Translation of "Mı​​" in French

0.045 sec.

Examples of using "Mı​​" in a sentence and their french translations:

- Burada mı?
- Burası mı?
- Buraya mı?

- Là ?
- Ici ?

Sağa mı, sola mı?

Droite ou gauche ?

- Susamadın mı?
- Susamadınız mı?

- N'avez-vous pas soif ?
- N'as-tu pas soif ?

- Anladın mı?
- Anlaşıldı mı?

- Compris ?
- Compris ?

- Anladın mı?
- Tamam mı?

- Pigé ?
- Compris ?
- T'as capté ?
- Compris ?
- As-tu compris ?
- C'est clair ?
- Avez-vous compris ?
- Tu as pigé ?
- T'as pigé ?

- O burada mı?
- Burada mı?
- Burası mı?

C'est ici ?

- O burada mı?
- Burada mı?

- C'est ici ?
- Elle est là ?
- Elle est ici ?

Faydalı mı?

Sont-ils utiles ?

Aşağıya mı?

On descend ?

Karşıya mı?

Ou bien on traverse ?

Tamam mı?

D'accord ?

Hatırladınız mı?

te souviens tu

Mı acaba?

Je me demande?

Susamadınız mı?

N'avez-vous pas soif ?

Anladın mı?

Tu l'as pigé ?

Orada mı?

Là ?

Sıkıldın mı?

- Vous ennuyez-vous ?
- T'ennuies-tu ?
- Vous vous ennuyez ?

Vardınız mı?

Té-tu déjà arrivé ?

Çıldırdın mı?

- Êtes-vous devenu fou ?
- Êtes-vous devenus fous ?
- Êtes-vous devenue folle ?
- Êtes-vous devenues folles ?
- Es-tu devenu fou ?
- Es-tu devenue folle ?
- Tu as perdu la tête ?

İmzaladın mı?

- As-tu signé ?
- Avez-vous signé ?

Umurumuzda mı?

Est-ce que nous nous en soucions ?

Şişmanladın mı?

- Avez-vous pris du poids ?
- As-tu pris du poids ?

Anlaştık mı?

Marché conclu ?

Zayıfladın mı?

Avez-vous perdu du poids ?

Aradın mı?

- As-tu appelé ?
- Tu avais appelé ?

Susadın mı?

- Avez-vous soif ?
- As-tu soif ?
- As-tu soif ?
- Avez-vous soif ?

Sıcak mı?

Est-ce chaud ?

Koşalım mı?

- Que penseriez-vous de courir ?
- Que penses-tu de courir ?
- Et si nous courions ?
- Et si tu courais ?
- Et si je courais ?
- Et s'ils couraient ?
- Et si elles couraient ?
- Et si vous couriez ?
- Et s'il courait ?
- Et si elle courait ?
- Si on allait courir ?

Başlayalım mı?

- On commence ?
- On s'y met ?

Yardım mı?

- Est-ce que ça aide ?
- Cela aide-t-il ?

Yapıldı mı?

Est-ce fait ?

Kazandın mı?

As-tu vaincu ?

Susadınız mı?

Avez-vous soif ?

Şaşırdın mı?

- Êtes-vous surpris ?
- Êtes-vous surprise ?
- Êtes-vous surprises ?
- Es-tu surpris ?
- Es-tu surprise ?

Sıcakladın mı?

- As-tu chaud ?
- Avez-vous chaud ?
- Tu as chaud ?

Kırık mı?

- Est-ce cassé ?
- Est-ce brisé ?
- C'est cassé ?

Kapsamlı mı?

Est-ce exhaustif ?

Bulaşıcı mı?

Est-ce contagieux ?

Hasarlı mı?

Est-ce endommagé ?

Olay mı?

- A-t-il lieu ?
- Se produit-il ?
- Est-ce confirmé ?

Yakında mı?

- Est-ce proche ?
- Est-ce dans les environs ?
- C'est près d'ici ?

Hazır mı?

Est-ce prêt ?

Olası mı?

Est-ce probable ?

Başlayayım mı?

Est-ce que je commence ?

Kazandık mı?

Avons-nous gagné ?

Var mı?

- Existe-t-il ?
- Existe-t-elle ?

Hatırladınız mı?

- Vous vous souvenez ?
- Vous rappelez-vous ?

Acıdı mı?

- Est-ce que ça a fait mal ?
- Est-ce que ça faisait mal ?

Yaralandın mı?

- As-tu été blessé ?
- As-tu été blessée ?
- Avez-vous été blessé ?
- Avez-vous été blessée ?
- Avez-vous été blessés ?
- Avez-vous été blessées ?

Kapalı mı?

C’est fermé ?

Ona mı?

Elle ?

Çalışır mı?

Étudiez-vous ?

Yarın mı?

Demain ?

Serin mağarada mı, yüksek ağaçta mı?

Dans la grotte fraîche ou bien dans un arbre ?

Halatla tırmanma mı, kaya tırmanışı mı?

On monte à la corde ? Ou on escalade le mur ?

Kayalıklara mı tırmanayım, kıyıdan mı dolaşayım?

J'escalade la falaise ou je longe la falaise le long de la côte ?

Onu kuyruğundan mı yakalayalım, başından mı?

Alors, on l'attrape par la queue ou on lui bloque la tête ?

Onu kuyruğundan mı yakalayayım, başından mı?

Alors, on l'attrape par la queue ou on lui bloque la tête ?

- Bisikletin var mı?
- Bisikletiniz var mı?

- Avez-vous un vélo ?
- Avez-vous une bicyclette ?
- Est-ce que tu as une bicyclette ?
- As-tu une bicyclette ?

- Kahvaltını yaptın mı?
- Kahvaltı yaptın mı?

Avez-vous déjà petit-déjeuné ?

- Randevun var mı?
- Randevunuz var mı?

Avez-vous un rendez-vous ?

- Kalemin var mı?
- Kaleminiz var mı?

- Avez-vous un stylo ?
- Tu as un stylo ?
- As-tu un stylo ?
- Vous avez un stylo ?
- Est-ce que tu as un stylo ?
- Est-ce que vous avez un stylo ?

- Bu Fransız mı?
- Bu Fransızca mı?

Est-ce que c'est du français ?

- Kopyan var mı?
- Kopyanız var mı?

- En avez-vous une copie ?
- En avez-vous un duplicata ?
- En as-tu une copie ?
- En avez-vous un exemplaire ?
- En possèdes-tu un exemplaire ?

- Tom salak mı?
- Tom aptal mı?

Tom est-il bête ?

- Mantıksız mı konuşuyorum?
- Mantıksız mı davranıyorum?

Suis-je déraisonnable ?

Onlar arkadaşlar mı yoksa çıkıyorlar mı?

Sont-ils amis ou sortent-ils ensemble ?

- Ateşin var mı?
- Ateşiniz var mı?

- As-tu de la fièvre ?
- Avez-vous de la fièvre ?

- Avukatın var mı?
- Avukatınız var mı?

- Est-ce que tu as un avocat ?
- Avez-vous un avocat ?
- Est-ce que vous avez un avocat ?

- Kulaklarım kırmızı mı?
- Kulaklarım kızarmış mı?

Est-ce que mes oreilles sont rouges ?

Başarılı mı yoksa başarısız mı olacak.

- Y parviendra-t-il ou échouera-t-il ?
- Court-il au succès ou à l'échec ?

- O kan mı?
- Kan mı bu?

Est-ce du sang ?

- Geç kalmadın mı?
- Geç kalmadınız mı?

- N'es-tu pas en retard ?
- N'êtes-vous pas en retard ?

Elmaları mı yoksa portakalları mı seversiniz?

Tu aimes les pommes ou les oranges ?