Translation of "Kuyruklu" in French

20 milyon kuyruklu yarasa.

Vingt millions de chauves-souris molosses.

O zaman bu kuyruklu yıldızlar

alors ces comètes

Mars'a kuyruklu yıldızın çarpması sonucu

À la suite de la comète frappant Mars

Kuyruklu piyanonun hiçbir pedalı yoktur.

Le grand piano n'a aucune pédale.

Yapılan gözlemlerde kuyruklu yıldızları bünyesinde barındırıyor

il contient des comètes dans les observations faites.

Buzlu nesneler kuyruklu yıldızın ta kendisi

objets glacés se comète

Bütün kuyruklu yıldızlar Oort bulutunun içerisindeyse

si toutes les comètes sont dans le nuage d'Oort

Yörünge ise kuyruklu yıldızı güneşten uzaklaştırıyor

l'orbite retire la comète du soleil

Kuyruklu yıldızlar buz ve kayadan yapılır?

Les comètes sont composées de glace et de pierre.

kuyruklu yıldızdan kopan bir parça dünyaya yöneldi

Un morceau de la comète en route pour la terre

Astreoidler ve kuyruklu yıldızlar arasındaki fark nedir?

Quelle est la différence entre des astéroïdes et des comètes ?

Oort bulutunun içerisinde kuyruklu yıldızlar hareketli halde geziyor

Des comètes errent dans le nuage d'Oort

kuyruklu yıldızları güneş sisteminin iç kısmına doğru itebiliyor

peut pousser des comètes à l'intérieur du système solaire

kuyruklu yıldızın dünyaya çarpmak üzereyken atmosfer tarafından parçalandığı

quand la comète est sur le point d'écraser la terre

Bilim insanları bunları uzun süreçli kuyruklu yıldızlar olarak adlandırıyor

les scientifiques les appellent des comètes à long processus

Normalde çoğu uzun kuyruklu makak bu saatte çoktan uyumuş olur.

À cette heure, la plupart des macaques crabiers devraient dormir.

Acaba sadece kuyruklu yıldızların bir araya getirdiği bir şey mi?

est-ce juste quelque chose que les comètes rassemblent?

Peki bu kadar kuyruklu yıldızın oort bulutunda ne işi var?

alors que fait cette comète dans le nuage d'Oort?

Rosetta sondası Philae, 67P / Churyumov-Gerasimenko kuyruklu yıldızına başarıyla indi.

La sonde de Rosetta, Philae, s'est posée avec succès sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko.

Güneşin etrafında dönüşü 30 milyon yılı bulan kuyruklu yıldızlar bile var

il y a même des comètes avec le soleil tournant autour de 30 millions d'années

Ertesi akşam, tahtın ilahi hakkı, gece gökyüzünde muhteşem bir kuyruklu yıldız tarafından teyit edildiğini iddia eder.

Son droit divin au trône fut confirmé la nuit suivante par une comète spectaculaire dans le ciel nocturne.