Translation of "Kemal" in French

Bizi Kemal Sunal

Kemal Sunal nous

Mustafa Kemal Atatürk

Mustafa Kemal Atatürk

Balalayka Kemal Sunal'sız çekildi

la balalaïka a été prise sans Kemal Sunal

Asıl ismi Ali Kemal Sunal

son vrai nom est Ali Kemal Sunal

Miras kalan Kemal Sunal ise

Héritée Kemal Sunal

Iyi de zaten bahsettiğimiz Kemal Sunal

Eh bien, nous avons déjà mentionné Kemal Sunal

Balalayka filmi için Kemal Sunal'a teklif götürülmüştü

Une offre a été envoyée à Kemal Sunal pour le film Balalaika

Sinema hayatında bir büyüme gösteriyordu Kemal Sunal

Kemal Sunal a montré une croissance dans sa vie au cinéma

Türk Tarih Kurumu, Mustafa Kemal Atatürk'ün emriyle

Société historique turque, sur ordre de Mustafa Kemal Atatürk

DİSK genel başkanı Kemal Türkler konuşmasını yaparken

Le chef de la DİSK, Kemal Türkler, prononce son discours

Başkasının sürdüğü arabaya da Kemal Sunal güvenmiyordu ayrıca

Kemal Sunal ne faisait pas confiance à la voiture que conduisait quelqu'un d'autre.

O sıcaklı biz bu yüzden almıştık Kemal Sunal'dan

c'est pourquoi nous l'avons obtenu de Kemal Sunal

üstelik Kemal Sunal'ın bu tarzı anarşizmin ta kendisi

de plus, ce style de Kemal Sunal est l'anarchisme lui-même

Kemal Sunal aslında burada tam olarak kendisini oynadı

Kemal Sunal a joué exactement ici

Kemal Sunal'ın öyle sıcak bir gülüşü vardı ki

Kemal Sunal avait un sourire si chaleureux que

Ağalık düzenine en büyük tokadı yine Kemal Sunal indiriyordu

Kemal Sunal téléchargeait à nouveau la plus grosse claque de l'ordre des arbres

Genelde de inek şaban olarak biliriz biz Kemal Sunal'ı

nous connaissons généralement comme modèle de vache, nous connaissons Kemal Sunal

Sonra ne oldu bu seferde Kemal Sunal'ın peşine gitti

Que s'est-il passé la prochaine fois après Kemal Sunal?

Polizei almanyada yaşayan bir çöpçüydü bu sefer Kemal Sunal

polizei était un charognard vivant en Allemagne cette fois Kemal Sunal

Kemal Sunal bu teklifi kabul etmişti fakat film Batum'da çekilecekti

Kemal Sunal a accepté cette offre, mais le film serait tourné à Batoumi.

Antalya film festivaldinde Kemal Sunal en iyi erkek oyuncu ödülünü almıştı

Kemal Sunal a reçu le prix du meilleur acteur au festival du film d'Antalya

Bir çok insan şıhlara şeyhlere laf atıyor diye Kemal Sunal'a kızmıştı

Beaucoup de gens étaient en colère contre Kemal Sunal parce qu'il parlait de shikhs.

Kemal Sunal'ın oynadığı ilk filmlerden bir tanesi çok küçük bir rolu vardı

L'un des premiers films joués par Kemal Sunal avait un très petit rôle

Dekan ise bari mezuniyet töreninde basına haber verelim diyerek ikna etti Kemal Sunal'ı

le doyen a convaincu Kemal Sunal, disant que nous devrions informer la presse lors de la cérémonie de remise des diplômes.