Translation of "Giysiler" in French

Sıcak giysiler giyin.

Portez des vêtements chauds.

Bazı giysiler aldım.

J'ai acheté des sapes.

Bazı giysiler giymelisin.

- Tu devrais mettre des vêtements.
- Vous devriez mettre des vêtements.
- Vous devriez vous vêtir.
- Tu devrais te vêtir.

Islak giysiler tene yapışır.

Les vêtements mouillés collent à la peau.

Bazı temiz giysiler giydim.

- Je mets des vêtements propres.
- Je mis des vêtements propres.

Bazı giysiler giymek istiyorum.

J'aimerais mettre quelques vêtements.

Bu giysiler size uyar.

Ces habits te vont bien.

Neden bazı giysiler giymiyorsun?

- Et si tu mettais des vêtements ?
- Et si vous mettiez des vêtements ?
- Pourquoi ne mettez-vous pas des vêtements ?
- Pourquoi ne mets-tu pas des vêtements ?

Adam pis giysiler giyiyor.

L'homme porte des vêtements crasseux.

Kapuşonlu giysiler mi yoksa kapuşonsuz giysiler mi almayı tercih edersin?

Tu préfères acheter des vêtements avec ou sans capuche ?

Giysiler giydiğimizden beri birbirimizi tanımıyoruz.

Depuis que nous nous sommes mis à porter des vêtements, nous ne nous connaissons plus les uns, les autres.

O giysiler size iyi gider.

- Ces vêtements vous vont bien.
- Ces vêtements te vont bien.

Kalın giysiler giy yoksa hastalanabilirsin.

Portez des vêtements chauds ou vous risquez une maladie.

Bazı temiz giysiler giymeye git.

- Va enfiler des vêtements propres !
- Allez enfiler des vêtements propres !

Onlar giysiler yapmada gerçekten iyiler.

Ils sont vraiment bons dans la confection de vêtements.

Keşke o yazlık giysiler giyse.

Si seulement elle portait des vêtements d'été.

Tom bol giysiler giymeyi seviyor.

Tom aime porter des vêtements amples.

Ben giysiler için alışverişi severim.

J'adore acheter des vêtements.

Beyaz giysiler giyen kadın bir gecedeydi.

La femme qui portait les vêtements blancs était dehors à une soirée.

Bu giysiler kirli ve yıkanması gerekir.

Ces vêtements sont sales et ont besoin d'être lavés.

O her zaman koyu giysiler giyer.

Il porte toujours des vêtements sombres.

Sıcak giysiler giyin, gece çok soğuktur.

Mets des vêtements chauds, l'air du soir est très froid.

- Bazı giysiler giy.
- Bir şeyler giyin.

- Mets des vêtements !
- Mettez des vêtements !
- Habille-toi !
- Habillez-vous !
- Vêts-toi !
- Vêtez-vous !

Bu giysiler senin için fazla büyük.

Ces vêtements sont trop grands pour vous.

O, dikkat çekmek için süslü giysiler giyer.

Elle porte des vêtements hauts en couleur pour attirer l'attention.

O, pahalı giysiler giyiyor ve bir sürü mücevhere sahip.

Il porte des vêtements coûteux et possède beaucoup de bijoux.

Bu giysiler soğuk bir kış günü için uygun değildir.

Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid.

- Sen o kıyafetlerle iyi görünüyorsun.
- Sen o giysiler içinde iyi görünüyorsun.

Tu as belle allure dans ces vêtements.

Bu kirli giysiler onun suçsuzluğunu kanıtlayacak yeni bir kanıt parçası olabilirdi.

Ces vêtements sales pourraient constituer une nouvelle preuve de son innocence.

Mary dikey çizgili giysiler giymekten hoşlanır çünkü onların daha ince gösterdiğini duymuş.

Marie aime porter des vêtements avec des rayures verticales, car elle a entendu dire que ça amincissait.

- Tom, Mary'ye bazı pahalı kıyafetler satın aldı.
- Tom Mary'ye bazı pahalı giysiler satın aldı.

Tom a acheté à Marie quelques vêtements chers.