Translation of "Göğüs" in French

Göğüs altın paralar içeriyordu.

Le coffre contenait des pièces d'or.

Güçlüklere göğüs germek zorundasın.

Tu dois prendre le taureau par les cornes.

Ben göğüs filmi çektirmek istiyorum.

J'aimerais que vous fassiez une radio du thorax.

Prostat kanseri ve göğüs kanseri var.

le cancer de la prostate ou le cancer du sein.

Bunu söylüyor ve sonucuna göğüs geriyorum.

je le dis, peu importe les conséquences.

Sorunu halletmek için zorluklara göğüs geriyorum.

J'éprouve des difficultés à résoudre le problème.

Bu aralar göğüs ağrısı yaşadınız mı?

- Avez-vous souffert de douleurs thoraciques récemment ?
- As-tu souffert de douleurs thoraciques récemment ?

Örneğin, göğüs kanseri olan bir kadın hasta

Par exemple, une patiente atteinte d'un cancer du sein

Göğüs kanseri için bir test yaptırmak istiyorum.

Je voudrais passer un test pour le cancer du sein.

- Tom acıya göğüs germek zorunda kaldı.
- Tom katlanmak zorunda kaldı.

- Tom a dû serrer les dents.
- Tom a dû encaisser.

- Tütün, akciğer hastalıklarının en önemli sebebidir.
- Göğüs hastalıklarının başlıca nedeni tütündür.

Le tabac est la principale cause de maladie pulmonaire.

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

Impossible de faire l'aller-retour pendant la nuit, elles devront donc affronter la lumière...