Translation of "Fakirlere" in French

Fakirlere gülmemeliyiz.

Il ne faut pas se moquer des pauvres.

Fakirlere yardım etmezdi.

- Ils n'aidaient pas les pauvres.
- Elles n'aidaient pas les pauvres.

Fakirlere yardım ettin.

Tu as aidé les pauvres.

Fakirlere yardım etmeyeceğim.

Je n'aiderai pas les pauvres.

Tom fakirlere yardım ederdi.

Tom aidait les pauvres.

Tom fakirlere yardım etmiyordu.

Tom n'aidait pas les pauvres.

Tom fakirlere yardım etti.

Tom a aidé les pauvres.

Tom fakirlere yardım eder.

Tom aide les pauvres.

Sen fakirlere yardım etmezsin.

- Tu n'aides pas les pauvres.
- Vous n'aidez pas les pauvres.

Tom fakirlere yardım etmez.

Tom n'aide pas les pauvres.

Tom fakirlere yardım edecek.

Tom aidera les pauvres.

Tom fakirlere yardım etmeyecek.

Tom n'aidera pas les pauvres.

O, fakirlere yardım eder.

Il vient en aide aux pauvres.

O, fakirlere yardım etti.

Elle aidait les pauvres.

Biri fakirlere sadaka vermeli.

On devrait donner l'aumône aux pauvres.

Zengin olsam fakirlere yardım ederim.

Si j'étais riche, j'aiderais les pauvres.

Paranı fakirlere bağışla ve cennette hazinen olacak.

Donnez votre argent aux pauvres et vous aurez un trésor dans le ciel.

- Yeni battaniyeler yoksullara dağıtıldı.
- Fakirlere yeni battaniyeler dağıtıldı.

De nouvelles couvertures furent distribuées aux pauvres.

Böyle bir program zenginlere yardım edecek fakat fakirlere zarar verecektir.

Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres.