Translation of "Birde" in French

birde herşeyin profesörleri

et professeurs de tout

birde üzerine bunu hesapla

calculer cela sur un

birde hatasız kullar vardır

il y a aussi des serviteurs sans erreur

birde dünya dönüyor üstüne

et le monde tourne

Isterseniz birde şifre de belirleyebiliyorsunuz

vous pouvez également définir un mot de passe si vous le souhaitez

birde mühürlü bakır odaları mevcut

il y a aussi des chambres en cuivre scellées

birde şöyle bir durum var

Nous avons également une situation comme celle-ci

birde manyetik kuzey kutbu var

il y a un pôle nord magnétique

Ben on birde yatağa giderim.

Je me couche à 11 heures.

Genellikle on birde yatmaya giderdi.

Il allait se coucher à onze heures d'habitude.

Tam on birde istasyonda ol.

Soyez à la gare à 11 heures précises.

birde şöyle birşey söyleyeyim ben size

Permettez-moi de vous dire quelque chose comme ça

şimdi birde durumun ciddi tarafından bakalım

regardons maintenant le côté grave de la situation

E birde 6 aylık ömrü kaldığını öğrenince

Quand il découvre qu'il lui reste 6 mois de vie

El alemin yazdığı yazılımı mı kullanacak birde?

Va-t-il utiliser le logiciel écrit par le monde réel?

Kablosuz elektriği kullanıp ve üstüne birde dağıtıyorlardı

utiliser l'électricité sans fil et la distribuer sur un seul

Gel ve saat on birde beni gör.

Viens me voir à 11 heures.

Onlar saat on birde trenle geliyor olacaklar.

- Ils arriveront en train à onze heures.
- Elles arriveront en train à onze heures.

O, saat on birde bütün ışıkları kapattı.

Il éteignit toutes les lumières à onze heures.

İnsanla bire birde kalırsa, insanın hiç şansı yok.

Dans un corps à corps, un humain ne fait pas le poids.

Tabi birde girişinin merdivenin en üst basamağında olması

bien sûr, l'entrée est en haut des escaliers

O zaman birde şöyle bakalım, daha basit düşünelim

alors regardons ça, pensons plus simple

Başı açık yada başı kapalı diyerek yaftalanıyor birde

Il est étiqueté disant que la tête est ouverte ou la tête est fermée.

Ben genellikle yaklaşık on birde yatmaya gitmek zorundayım.

Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ.

birde ekranda faşo ağa yazısı çıkınca herkesin aklına şu soru geldi

Et quand l'écriture de fasa aga est apparue à l'écran, la question est venue à l'esprit de tout le monde

Ben akşam saat on birde onu aradığımda o zaten yatmaya gitmişti.

Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h.

İşin daha da kötüsü o dönemde birde o duvarın arkasına bir geçit açıyorlar

Pire que cela, ils ouvrent un passage derrière ce mur à ce moment-là