Translation of "Bölümünü" in French

Konserin ilk bölümünü kaçırdım.

J'ai raté la première partie du concert.

İkinci katında Karun hazinesi bölümünü bulabilirsiniz

Au deuxième étage, vous pouvez trouver le trésor de Karun

Bir iş arıyorsanız reklam bölümünü okuyun.

Lis la rubrique des annonces si tu cherches un boulot.

O, gelirinin önemli bir bölümünü gıdaya harcıyor.

Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture.

Ülke dünya yüzeyinin küçük bir bölümünü kaplar.

Les terres occupent la plus petite partie de la surface de la Terre.

Birkaç yıldır öğretmen maaşlarının bir bölümünü ben karşılıyorum.

Depuis quelques années, je finance une partie du salaire des enseignants.

Babam maaşının bir bölümünü her ay bankaya yatırıyor.

Chaque semaine, mon père épargne une partie de son salaire.

Gogol neden "Ölü Ruhlar"ın ikinci bölümünü yaktı?

Pourquoi Gogol a-t-il brûlé la seconde partie des "Âmes mortes" ?

- O, Amerikan Tarihi eğitimini yapıyor.
- O, Amerikan Tarihi Bölümünü okuyor.

Il étudie l'histoire des États-Unis.

Emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

du général en action, en rédigeant des instructions écrites qui étaient envoyées par courrier;