Translation of "Attığın" in French

Attığın taş ürküttüğün kuşa değmez.

C'est davantage de problèmes que ça ne vaut.

Hani karınla aslında iş yerindeyken çekildiğin karşılıklı attığın fotoğraflar var ya hani

Vous savez, il y a des photos que vous avez prises avec votre femme pendant que vous étiez au travail