Translation of "Anladı" in French

Tom anladı.

Tom a compris.

Suçunun büyüklüğünü anladı.

- Il prit conscience de l'ampleur de son crime.
- Il a pris conscience de l'ampleur de son crime.

Tom beni anladı.

Tom me comprenait.

Tom onu anladı.

Tom comprenait ça.

Tom yanlış anladı.

Tom a mal compris.

Tom gerçeği anladı.

Tom a découvert la vérité.

En sonunda hatasını anladı.

Finalement, il a réalisé son erreur.

Sanırım Tom onu anladı.

Je pense que Tom l'a compris.

Tom, Mary'yi yanlış anladı.

Tom a mal jugé Marie.

Tom beni yanlış anladı.

- Tom m'a mal compris.
- Tom me comprenait mal.

Dan bunu iyi anladı.

Dan l'a bien compris.

O, onun söylediğini anladı.

Elle a obtenu ce qu'il avait dit.

Tom her şeyi anladı.

Tom a tout compris.

O, onun hatalı olduğunu anladı.

Il a compris qu'il avait tort.

Bir bakışta, çocuğun aç olduğunu anladı.

D'un seul regard il sut que l'enfant avait faim.

O, ne demek istediğimi anladı ve gülümsedi.

Il a compris ce qu'il voulait dire et a souri.

Tom Mary'nin ne demek istediğini tam olarak anladı.

Tom a compris exactement ce que Marie voulait dire.

Tom daha sonra parkta karşılaştığı kadının Mary olduğunu anladı.

Tom a su plus tard que la femme qu'il avait rencontrée dans le parc était Mary.

- Daha fazla beklemekte bir fayda görmüyordu.
- Daha fazla beklemenin hiçbir faydası olmadığını anladı.

Il pensait qu'il n'y avait plus d'intérêt d'attendre autant.