Translation of "Alındım" in French

Gözaltına alındım.

- J'ai été incarcéré.
- J'ai été incarcérée.

İşe alındım.

J'ai été engagé.

Ben evlat alındım.

J'ai été adopté.

İşe alındım mı?

- Suis-je engagé ?
- Suis-je engagée ?

Bir iş için mülakata alındım.

J'ai passé un entretien d'embauche.

Onun yumuşak konuşmasıyla kolaylıkla içeri alındım.

Je me suis facilement laissé avoir par son discours enjôleur.

- O karışmaya sinirleniyorum.
- O imaya alındım.

Je rechigne à cette implication.

- Ben takıma alındım mı?
- Takıma girdim mi?

- Je fais partie de l'équipe ?
- Suis-je sélectionné dans l'équipe ?