Translation of "çözdü" in French

Kemerini çözdü.

- Elle déboucla sa ceinture.
- Elle a débouclé sa ceinture.

- Sorunu kolaylıkla çözdü.
- Problemi kolaylıkla çözdü.

Il a résolu le problème avec aisance.

O, kemerini çözdü.

- Il déboucla sa ceinture.
- Il a débouclé sa ceinture.

Problemi çabucak çözdü.

Ni une ni deux, il a résolu le problème.

Kolayca sorunu çözdü.

Elle a résolu le problème facilement.

Tom sorunu çözdü.

Tom a résolu le problème.

Tom sırrı çözdü.

Tom a résolu le mystère.

Sami sorunu çözdü.

Sami a résolu le problème.

Halatı çözdü, onu topluyorum.

Elle est détachée, je retire le câble.

O, bilmeceyi kolaylıkla çözdü.

Elle résolut brièvement l'énigme.

O, zor problemi çözdü.

- Il résolut le difficile problème.
- Il a résolu le difficile problème.

O, problemi nasıl çözdü?

Comment a-t-il résolu le problème?

O, sorunu nasıl çözdü?

Comment a-t-elle résolu le problème ?

O bütün problemleri çözdü.

- Il a résolu tous les problèmes.
- Il résolut tous les problèmes.

Zor sorunu kim çözdü?

Qui a résolu le difficile problème ?

Tom o sorunu çözdü.

Tom a résolu ce problème.

Teknoloji sorunların çoğunu çözdü.

La technologie a résolu nombre des problèmes.

Sonunda o, problemi çözdü.

- Il a fini par résoudre le problème.
- Il a enfin résolu le problème.
- Il résolut finalement le problème.

O, sorunu zahmetsizce çözdü.

Il a résolu le problème sans efforts.

Tom onu çabucak çözdü.

Tom l'a rapidement compris.

Bütün o sorunları kolaylıkla çözdü.

- Il a résolu tous ces problèmes avec facilité.
- Il résolut tous ces problèmes avec facilité.

O, zor problemi kolayca çözdü.

Il a résolu facilement le problème difficile.

- Sorunu kolaylıkla çözdü.
- Problemi kolaylıkla çözdü.
- Sorunu kolaylıkla halletti.
- Problemi kolaylıkla halletti.

- Il a résolu le problème avec aisance.
- Il résolut le problème facilement.

Öğrenci tüm problemleri daha önce çözdü.

L'étudiant a déjà résolu tous les problèmes.

Tom aslında bunu kendi başına çözdü.

Tom l'a en fait découvert par lui-même.

Bu çocuk karmaşık matematik problemini kolaylıkla çözdü.

Cet enfant a résolu facilement ce problème mathématique compliqué.

Bay Ito kravatını çözdü çünkü ofisinde ona sıcak bastı.

M. Ito a dénoué sa cravate parce qu'il avait chaud dans son bureau.

- Herhangi biri bu sırrı çözdü mü?
- Bu gizemi çözen biri oldu mu?

- Est-ce que quelqu'un a résolu ce mystère ?
- Quelqu'un a-t-il résolu le mystère ?