Translation of "Yürek" in Finnish

Mültecilerin hikayeleri yürek parçalayıcıdır.

Pakolaisten tarinat ovat sydäntäsärkeviä.

O, yürek parçalayan bir hikaye idi.

Se oli sydäntä särkevä tarina.

Gününde gerçek bir yürek hoplatan olan, Omar Şerif 83 yaşında öldü.

Omar Sharif, varsinainen hurmuri aikanaan, kuoli 83-vuotiaana.

Tom, bir restoranda tek başına yemek yemenin yürek parçalayıcı olduğunu düşünmektedir.

Tomin mielestä se, että hän syö ravintolassa yksin, on säälittävää.

Yürek hoplatan tehlikeli yakınlaşmalar nedeniyle araçlar teker teker kemikleri kıracak güce sahip canavardan kaçmaya çalışıyor.

Jäätävien läheltä piti -tilanteiden jäljiltä - autot yrittävät yksitellen paeta tätä luut murskaavaa eläintä.