Translation of "Umurunda" in Finnish

- Kimin umurunda?
- Kime ne?

Ketä kiinnostaa?

Tom'un nerede olduğu kimin umurunda?

Ketä kiinnostaa, missä Tom oli?

Tom'a ne olduğu kimin umurunda?

Kuka välittää mitä Tomille tapahtuu?

Mary'nin kimle çıktığı Tom'un umurunda değil.

- Tom ei välitä kenen kanssa Mary käy treffeillä.
- Tom ei välitä kenen kanssa Mary seurustelee.

Mary'nin ne düşündüğü Tom'un umurunda değil.

- Tomia ei kiinnosta mitä Mary ajattelee.
- Tom ei välitä siitä, mitä Mary ajattelee.

Yarın ne olacağı Tom'un umurunda değil.

- Tomia ei kiinnosta mitä tapahtuu huomenna.
- Tom ei välitä huomisesta.

Mary'ye ne olacağı Tom'un umurunda değil.

- Tomia ei kiinnosta mitä Marylle tapahtuu.
- Tom ei välitä siitä, mitä Marylle tapahtuu.
- Tom ei välitä, mitä Marille käy.

Tom'a ne olacağını kimsenin umurunda değil.

- Kukaan ei välitä, mitä Tomille tapahtuu.
- Kukaan ei välitä, miten Tomille käy.

Diğer insanların ne düşündüğü Tom'un umurunda değil.

Tom ei välitä siitä, mitä muut ihmiset ajattelevat.

Mary'nin ne yapıp yapmadığı Tom'un umurunda değil.

Tomia ei kiinnosta mitä Mary tekee tai ei tee.

- Kimin umurunda?
- Sikimde olur mu?
- Kimin sikinde ki?

- Ketä vittu kiinnostaa?
- Ketä kiinnostaa vittuakaan?

Mary'nin ev ödevini yapıp yapmaması Tom'un umurunda değil.

- Tomia ei kiinnosta tekeekö Mary läksynsä vai ei.
- Tomille on yhdentekevää tekeekö Mary kotiläksynsä vai ei.

Diğer insanların onun hakkında ne söylediği Tom'un umurunda değil.

- Tomia ei kiinnosta mitä muut sanovat hänestä.
- Tom ei välitä siitä, mitä muut ihmiset sanovat hänestä.
- Tomille on yhdentekevää mitä muut sanovat hänestä.

- Onun önemsediği tek şey paradır.
- Onun umurunda olan tek şey paradır.

Hän välittää vain rahasta.