Translation of "ülkede" in Finnish

Bu ülkede iklim ılımandır.

Ilmasto on leuto tässä maassa.

İngilizce birçok ülkede konuşulur.

Englantia puhutaan monessa maassa.

Tatilimi yabancı bir ülkede geçirdim.

Vietin lomani ulkomailla.

Bu ülkede herkes herkesi gözetliyor.

Tässä maassa kaikki vakoilevat kaikkia.

Tom komünist bir ülkede büyüdü.

Tomi kasvoi kommunistisessa maassa.

Bu ülkede tıbbi esrar yasaldır.

Lääkekannabis on laillista tässä osavaltiossa.

Bu ülkede dört mevsim var.

Tässä maassa on neljä vuodenaikaa.

İngilizce dünya genelinde birçok ülkede konuşulur.

Englantia puhutaan monissa maissa ympäri maailmaa.

Biz çok güvenli bir ülkede yaşıyoruz.

- Asumme todella turvallisessa maassa.
- Elämme erittäin turvallisessa maassa.

Bu ülkede yaşayanların çoğu Sünni Müslümandır.

- Useimmat tämän maan asukkaat ovat sunnimuslimeja.
- Useimmat tämän maan asukkaat ovat sunnalaisia.

- 25 yaşına gelinceye kadar beş farklı ülkede yaşadı.
- 25'ine geldiğinde beş farklı ülkede yaşamıştı.

Hän asui viidessä eri maassa 25 vuoden ikään mennessä.

Yaklaşık 14.000 pars ülkede başıboş şekilde dolaşıyor,

Noin 14 000 leopardia juoksee vapaana -

Bu, bu ülkede ahlakın azalmasının bir işaretidir.

Tämä on merkki tämän maan rappeutuvasta moraalista.

Onun babasının başka bir ülkede olduğunu duyuyorum.

Kuulemma hänen isänsä on toisessa maassa.

Bu milyarderin 4 farklı ülkede 5 evi var.

Miljardöörillä on viisi kotia neljässä eri maassa.

Bu ülkede bir sürü çocuk kıt kanaat geçinir.

Useat lapset elävät kädestä suuhun tässä maassa.

Bazı insanlar bu ülkede çok fazla sayıda avukat bulunduğunu düşünüyor.

Jotkut ihmiset ajattelevat että tässä maassa on liikaa lakimiehiä.

Fransızcada akıcı olmak için Fransızca konuşan bir ülkede yaşamak gerekli midir?

Onko välttämätöntä asua raskankielisessä maassa, että voi oppia sujuvaa ranskaa?

Bir yabancı dili öğrenmenin en iyi yolu onun konuşulduğu bir ülkede yaşamaya gitmektir.

Paras tapa oppia vierasta kieltä on mennä asumaan maahan, jossa sitä puhutaan.

Cumartesi ve pazar günleri, Arap ülkeleri ve İsrail hariç birçok ülkede hafta sonu olarak belirlenmiştir.

Suurimmassa osasta maita, poislukien arabimaat ja Israel, lauantai ja sunnuntai on määritelty viikonlopuksi.

Bir zamanlar büyük bir fatih olan bir imparator yaşardı ve dünyadaki herhangi birinden daha fazla ülkede hüküm sürdü.

Olipa kerran keisari, suuri valloittaja, joka hallitsi useampia maita, kuin kukaan muu.