Translation of "Yiyen" in English

Dayak yiyen kişi Tom'du.

Tom was the one who got beaten up.

Tom bir yavaş yiyen.

Tom is a slow eater.

Sandviçimi yiyen Tom muydu?

Was it Tom who ate my sandwich?

Sandvicini yiyen ben değildim.

I wasn't the one who ate your sandwich.

Dondurmanın hepsini yiyen benim.

I'm the one who ate all the ice cream.

Tek yemek yiyen Tom'du.

- Tom was the only one who was eating.
- Tom was the only one eating.

Sandviçimi yiyen sen miydin?

Were you the one who ate my sandwich?

"insan yiyen Rudraprayag parsından" bahsediyor.

reported to have eaten a 126 Himalayan villagers.

Yani gördüğü her şeyi yiyen

so who eats everything he sees

Fare yiyen bir yılan gördüm.

I saw a snake eating a mouse.

O et yiyen bir çocuktur.

It's a child that is eating the meat.

- Dayak yiyen bendim.
- Hırpalanan benim.

I'm the one who got beat up.

Tom'la yemek yiyen kimi gördün?

Who did you see eating with Tom?

Ben bir yavaş yiyen kimseyim.

I'm a slow eater.

Dayak yiyen kişi Tom değil.

Tom isn't the one who got beaten up.

Eliyle suşi yiyen insanlar da var.

Some people eat sushi with their hands.

Çiğ balık yiyen köpekler var mı?

Are there dogs that eat raw fish?

Mikrofiber sindirmiş organizmaları yiyen yırtıcılar tarafından.

passed on by predators feeding on organisms that have ingested microfibers.

Benim sandviçimi yiyen kişi siz miydiniz?

Are you the one who ate my sandwich?

Son tatlı çöreği yiyen sen miydin?

Was it you who ate the last donut?

Tom bir hızlı yiyen, değil mi?

Tom is a fast eater, isn't he?

Hiç insan yiyen bir kaplan gördünüz mü? Hayır, ama ben tavuk yiyen insan gördüm.

Have you ever seen a man-eating tiger? No, but I have seen a man eating chicken.

Bence stresten aşırı yiyen çok insan vardır.

I think there are many who binge eat from stress.

Sanırım benim jambonlu sandvicimi yiyen Tom olabilirdi.

- I suppose it could have been Tom who ate my ham sandwich.
- I suppose it could've been Tom who ate my ham sandwich.

Kedimi yiyen Tom hakkındaki hikaye doğru değil.

The story about Tom eating my cat isn't true.

Yapayalnız yemek yiyen şu güzel kadın kim?

Who's that beautiful woman eating all alone?

Yaptığım pastayı yiyen sen değildin, kız kardeşindi.

- If you didn't eat the cake I made, then your sister did.
- The cake I made was not eaten by you, it was eaten by your sister.
- It was not you who ate the cake I made, it was your sister.

- Tom yavaş yer.
- Tom bir yavaş yiyen.

- Tom eats slowly.
- Tom is a slow eater.

Onun yaraları et yiyen kurtçuklarla istila edildi.

His wounds were infested with flesh-eating maggots.

Madem imkansız karınca yiyen diye bir yaratık var

since there is a creature called impossible ant eating

Bu karınca yiyen o zaman karıncayı yiyemiyor mu?

can't this anteater then eat the ant?

Hastanede her şeyi yiyen kaç çocuk hasta var?

How many omnivorous children are patients in hospital?

Eğer ormana giderseniz, çocukları yiyen canavarlara dikkat edin!

If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!

Ateş Yiyen (bu gerçekten onun adıydı) çok çirkindi.

Fire Eater (this was really his name) was very ugly.

Bitişik komşunun misafiri çok hurma yiyen bir misafirdir.

The next-door neighbour's guest is a guest who eats lots of persimmons.

Sen bir yerel meyve ve sebze yiyen misin?

Are you a locavore?

Senin öğle yemeğini yiyen o şişman çocuğu sevmiyorum.

I don't like that fat kid who ate your lunch.

Dün çöp tenekesinden yemek yiyen bir adam gördüm.

I saw a man yesterday eating from a garbage can.

Tom, bütün kurabiyeleri yiyen kişi olduğunu itiraf etti.

- Tom admitted he was the one who ate all the cookies.
- Tom admitted that he was the one who ate all the cookies.

Bütün dondurmaları yiyen kişi Tom ve ben değildik.

Tom and I weren't the ones who ate all the ice cream.

Oğluna çocukları yiyen bir canavarla ilgili hikayeyi anlattı.

He told his son the story about a monster that ate children.

Ve her gün yemek yiyen yedi milyar insandan biriyseniz

and you're one of seven billion people that eats food every day,

Sadece sezon sebzeleri yiyen çok zengin bir kız tanıyorum.

I know a very rich girl who only eats seasonal vegetables.

Yerliler bu nehre "insan yiyen" derler ve ondan korkarlar.

The locals call this river the "man-eater" and fear it.

Bu pastanın neredeyse hepsini yiyen çocuk çok şişman olmalı.

The child who ate almost all this cake must be very fat.

Onlar birlikte yemek yiyen bir aile birlikte kalır diyor.

They say that a family that eats together, stays together.

Tom oğluna çocukları yiyen bir canavar hakkındaki hikayeyi anlattı.

Tom told his son the story about a monster that ate children.

Kütüphanenin önündeki ağaçların altında öğle yemeklerini yiyen bazı adamlar vardı.

There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.

Yerliler bu nehre adam yiyen nehir diyorlar ve ondan korkuyorlar.

The locals call this river the man-eating river and fear it.

Yaya yolundaki hızlı bir koşu sırasında currywurst yiyen bir adamla çarpıştım.

During a sprint through the pedestrian precinct, I collided with a man eating a currywurst.

Her gün sebze ve meyve yiyen insanların kalp krizi geçirme olasılıklarının daha düşük olduğunu duydum.

I've heard that people who eat vegetables and fruit every day are less likely to have a heart attack.

Daha önce gelen ve birlikte ana yemek salonunda önceden yemek yiyen birkaç diğer misafirin seslerini duyabiliyordum.

I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.