Translation of "Yardımım" in English

Tom'u benim yardımım olmadan yenemezsin.

You can't defeat Tom without my help.

Yardımım olmadan onu yapabileceğini düşünüyorum.

I think you can do it without my help.

Tom onu yardımım olmadan yaptı.

Tom did it without my help.

Tom bunu yardımım olmadan yaptı.

Tom did that without my help.

O, onu benim yardımım vasıtasıyla yapıyor.

He is doing it with my help.

Bunu benim yardımım olmadan yapmaya çalışmayın.

Don't try to do this without my help.

Tom benim yardımım olmadan onu yapamayacak.

Tom won't be able to do that without my help.

- Belki yardım edebilirim.
- Belki yardımım dokunabilir.

Perhaps I can be of help.

Sana yardımım dokunduğu için mutlu oldum.

I'm glad to be of some help to you.

Bunu yardımım olmadan yapabileceğini düşünmüyor musun?

- Don't you think you could've done that without my help?
- Don't you think you could have done that without my help?

Bunu yardımım olmadan yapabileceğini düşünüyor musun?

Do you think you'd be able to do that without my help?

Bunu yardımım olmadan yapabilirsin, değil mi?

You can do that without my help, can't you?

Tom benim yardımım olmadan bunu yapabilirdi.

- Tom could've done that without my help.
- Tom could have done that without my help.

Ne yazık ki çok yardımım olacağını sanmıyorum.

Unfortunately I don't think I'd be of much help.

Benim mutfak yardımım bir spatula'nın zekasına sahiptir.

My kitchen help has the intelligence of a spatula.

Benim yardımım olmadan bunu yapamayacağını neden bana söylemedin?

Why didn't you tell me you couldn't do it without my help?

- Keşke biraz yardımım olsa.
- Keşke bana biraz yardım edilseydi.

I wish I had some help.