Translation of "Yaptıklarınızı" in English

Tom'un Mary için yaptıklarınızı takdir ettiğinden eminim..

I'm sure Tom appreciated what you did for Mary.

Tom'un Mary için yaptıklarınızı takdir ettiğinden eminim.

I'm sure Tom appreciates what you do for Mary.

Tom'un onun için yaptıklarınızı takdir ettiğinden eminim.

I'm sure Tom appreciated what you did for him.

- Bu yaptıklarınız yanınıza kalmayacak.
- Bu yaptıklarınızı yanınıza bırakmayacağım.

I won't let you get away with the things you've done.

- Çocuklar senin öğrettiklerinden çok senin yaptıklarını öğreniyor.
- Çocuklar sizin öğrettiklerinizden çok sizin yaptıklarınızı öğreniyor.

Children learn more from what you are than what you teach.