Translation of "Yüklemezdim" in English

- Ben olsam farklı anlamlar yüklemezdim buna.
- Ben olsam çok fazla anlam çıkarmaya çalışmazdım.
- Ben olsam kafamı çok takmazdım buna.

I wouldn't read too much into it.