Translation of "Teklifim" in English

Teklifim reddedildi.

My offer was declined.

Bir teklifim var.

- I have a suggestion.
- I have a proposal.

Bu son teklifim.

This is my final offer.

Bu benim son teklifim.

- This is my last offer.
- It's my last offer.
- This is my final offer.
- That's my final offer.

Sana bir teklifim var.

I have a proposition for you.

Bir teklifim var, Tom.

I have a proposition, Tom.

Sunacak bir teklifim var.

I have an offer to make.

- Yani, teklifim hakkında düşündünüz mü?
- Yani, teklifim hakkında düşündün mü?

So, have you thought about my offer?

Sana bir iş teklifim var.

I have a business proposition for you.

Senin için bir teklifim var.

I have a proposal for you.

Teklifim beklenmedik bir muhalefetle karşılaştı.

My proposal met with unexpected opposition.

Teklifim hakkında düşüneceğine söz ver!

Promise you'll think about my offer!

Senin için cazip bir teklifim var.

I've got an attractive proposition for you.

- Benim bir önerim var.
- Bir teklifim var.

- I have a suggestion.
- I have a proposal.

Bu benim son teklifim. Al ya da git.

This is my final offer. Take it or leave it.

- Birkaç önerim var.
- İki önerim var.
- İki tane teklifim var.

I have a couple of suggestions.