Translation of "Tahrip" in English

0.012 sec.

Examples of using "Tahrip" in a sentence and their english translations:

Kule tahrip oldu.

The tower fell into ruin.

O tahrip edildi.

- It was destroyed.
- It's been destroyed.

Hükümet tahrip ediliyor!

The government is being destroyed!

Heykel tahrip edildi.

The sculpture was destroyed.

Onu kim tahrip etti?

Who destroyed it?

Alkol karaciğeri tahrip eder.

Alcohol destroys the liver.

Kültür dilleri tahrip eder.

Culture destroys languages.

Mary elbiselerini tahrip ediyor.

Mary's destroying her clothes.

Tom elbiselerini tahrip ediyor.

Tom's destroying his clothes.

Sen elbiseni tahrip ediyorsun.

You're destroying your clothing.

Biz elbiselerimizi tahrip ediyoruz.

We're destroying our clothes.

Tom'un arabası tahrip edildi.

Tom's car was totaled.

Binlerce ev tahrip edildi.

Thousands of homes were destroyed.

O, elbiselerini tahrip ediyor.

She's destroying her clothes.

Kültür dili tahrip eder.

Culture destroys language.

Bahçeyi kim tahrip etti?

Who destroyed the garden?

Bu kesinlikle tahrip ediciydi.

It was absolutely devastating.

Kasırga, kasabayı tahrip etti.

The tornado destroyed the town.

Kasaba savaş sırasında tahrip edildi.

The town was destroyed during the war.

Şehir yangın tarafından tahrip edildi.

The city was destroyed by fire.

Yangın yüksek binayı tahrip etti.

The fire destroyed the tall building.

Ev yangın tarafından tahrip edildi.

The house was destroyed by fire.

Düşman, gemilerimizin çoğunu tahrip etti.

The enemy destroyed many of our ships.

Düşman gemilerinden ikisi tahrip edildi.

Two of the enemy ships have been destroyed.

Şehir savaş sırasında tahrip edildi.

The city was destroyed during the war.

Yedi tane araç tahrip edildi.

Seven vehicles were destroyed.

Düşmanın amiral gemisini tahrip ettik!

We've destroyed the enemy flagship!

Kartaca Romalılar tarafından tahrip edildi.

Carthago was destroyed by the Romans.

Eviniz fırtına tarafından tahrip edildi.

Your home was destroyed by the storm.

Laboratuar bir yangında tahrip oldu.

The laboratory was destroyed in a fire.

Japonlar Pearl Harbor'ı tahrip etti.

The Japanese destroyed Pearl Harbor.

Sandalyeler ve masalar tahrip edildi.

Chairs and tables were damaged.

Çocuk model tankını tahrip etti.

The child blew up his model tank.

Kasabanın tahrip edildiği gerçeğinden habersizdi.

He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.

Tom'un evi tamamen tahrip olmuş.

Tom's house is completely destroyed.

İnsanlık hızla dünya'nın çevresini tahrip ediyor.

Humanity is rapidly destroying the Earth's environment.

Ülkemizi tahrip edenler senin gibi insanlar.

It's people like you who are ruining our country.

Tüm kasaba bir yangında tahrip oldu.

The entire town was destroyed in a fire.

TV izlemeyi bırak. Beynini tahrip edecek.

Stop watching TV. It will destroy your brain.

Çocuklar doğayı tahrip eden insanlardan hoşlanmazlar.

Children don't like people who destroy nature.

Çocukken karınca yuvalarını tahrip etmeyi severdim.

When I was a child, I enjoyed destroying anthills.

Ev bir kasırga tarafından tahrip edildi.

The house was destroyed by a tornado.

Tom'un evi fırtına tarafından tahrip edildi.

- Tom's house was destroyed by the hurricane.
- Tom's home was destroyed by the hurricane.

Binlerce ev sel tarafından tahrip edildi.

Thousands of homes were destroyed by the flood.

Ozon tabakasının tahrip edilmesi çevreyi etkiler.

The destruction of the ozone layer affects the environment.

Şehir bir hortum tarafından tahrip edildi.

The city was ravaged by a tornado.

Bu yağışlı sezon çok tahrip getiriyor.

This rainy season brings a lot of destruction.

Tom'un evi bir kasırga tarafından tahrip edildi.

Tom's house was destroyed by a hurricane.

Kasaba fırtınadan sonra sel tarafından tahrip edildi.

The town was destroyed by the flood after the storm.

Tom'un kumdan kalesi fırtına tarafından tahrip edilmişti.

Tom's sandcastle was destroyed by the storm.

Sami'nin römorku bir kasırga tarafından tahrip edildi.

Sami's trailer was destroyed by a hurricane.

Binanın sadece bir kısmı deprem tarafından tahrip olmuştur.

Only part of the building has been destroyed by the earthquake.

Savaş sırasında birçok tarihi binanın tahrip edilmesi üzücü.

It's sad that many historical buildings got destroyed during the war.

Kazaya karışan her iki araba tamamen tahrip olmuştu.

Both cars involved in the accident were completely totaled.

Kilise hala ayakta duruyor. Her şey tahrip edildi.

The church is still standing. Everything else was destroyed.

Sel, altı bin hektar ekili alanı tahrip etti.

Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland.

Eve geldim ve her şeyi tahrip edilmiş buldum.

I came home and found everything destroyed.

Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu.

With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.

- Deprem her şeyi tahrip etti.
- Deprem her şeyi mahvetti.

The earthquake destroyed everything.

Adanın bir kısmı çok büyük dalgalar tarafından tahrip edildi.

A portion of the island was destroyed by the massive waves.

Dinamit balıkçılığı resif ekosistemler için son derece tahrip edicidir.

Dynamite fishing is extremely destructive to reef ecosystems.

Bu satış makinesi dün gece serseriler tarafından tahrip edildi.

This vending machine was destroyed by hoodlums last night.

Tahrip edilmiş kasabalar ve yakılmış çiftlikler gözün görebildiği kadar uzanıyor.

Destroyed towns and burned farmland stretch as far as the eye can see.

Baraj inşaatı tüm ekosistemi tahrip eden yapay bir göl yarattı.

The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.

- Patlama her şeyi yok etti.
- Patlama her şeyi tahrip etti.

The blast destroyed everything.

- Onlar benim BMW'yi tahrip ettiler.
- Onlar benim BMW'umu yakıp yıktılar!

They vandalized my BMW!

Protestocular bir polis arabası tahrip etti ve çeşitli işletmeleri yağmaladı.

Protestors destroyed a police car and looted several businesses.

- Bütün şehir su tarafından mahvedildi.
- Bütün şehir su tarafından tahrip edildi.

The whole city was devastated by water.

Bir grup anarşist dükkanları tahrip edip polise taş ve molotof attı.

A group of anarchists vandalized shops and threw rocks and Molotov cocktails at police.

Bu bina 2. Dünya savaşında tahrip edildi ve savaştan sonra yeniden yapıldı.

This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.

- Ağaç kesme ülkenin ormanlarını perişan etti.
- Ağaç kesilmesi ülkenin ormanlarını tahrip etti.

Logging has devastated the country's forests.

Mary geleceğe gitti ve iklim değişikliğinin dünya üzerindeki tüm yaşamı tahrip ettiğini gördü.

Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.

Kas ve sinir erimesi hastalığı vücudunuzu hareket ettirmek için gerekli sinirleri ve kasları tahrip ediyor.

ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.

Deniz seviyesinin altında olan toprakları su basacak. Bu, insanların evsiz kalması ve ürünlerinin tuzlu su tarafından tahrip edileceği anlamına gelir.

Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.

Sınırsız hoşgörü hoşgörünün ortadan kalkmasına yol açar. Hoşgörüsüz olanlara bile sınırsız hoşgörüyü uzatırsak, hoşgörülü bir toplumu hoşgörüsüzlerin saldırısına karşı korumaya hazır değilsek, o halde hoş görülü tahrip olacak ve onunla birlikte hoşgörü de.

Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them.