Translation of "Elbiselerini" in English

Elbiselerini giy.

- Get your clothes on.
- Put your clothes on.

Elbiselerini çıkar.

- Take off your clothes.
- Take off your clothes!
- Get undressed.

Elbiselerini al.

Pick up your clothes.

Elbiselerini giydi.

She put her clothes on.

- Tom elbiselerini yaktı.
- Tom onun elbiselerini yaktı.

Tom burned his clothes.

Tom elbiselerini ütüledi.

Tom ironed his clothes.

Elbiselerini yerine koy.

Put your clothes away.

Islak elbiselerini çıkar.

Take off your wet clothes.

Mary elbiselerini çıkardı.

Mary stripped off her clothes.

Tom elbiselerini değiştiriyor.

Tom is changing his clothes.

O, elbiselerini çıkardı.

He took off her clothes.

O elbiselerini çıkardı.

He took off his clothes.

Tom elbiselerini yıkamalı.

Tom needs to wash clothes.

Elbiselerini giy, Tom.

Get your clothes on, Tom.

O, elbiselerini mahvetti.

He ruined his clothes.

Tom elbiselerini giydi.

Tom put on his clothes.

Elbiselerini buraya as.

Hang your clothes here.

Tom elbiselerini çıkardı.

- Tom took off his clothes.
- Tom took his clothes off.

Onun elbiselerini mahvediyor.

He's destroying his clothes.

Ken elbiselerini giydi.

Ken put on his clothes.

Tom elbiselerini kirletti.

Tom has gotten his clothes dirty.

Tom elbiselerini çıkartıyor.

Tom is unpacking his clothes.

Sami elbiselerini çıkardı.

Sami took his clothes off.

- Başka birinin elbiselerini giymeyi sevmem.
- Başkasının elbiselerini giymeyi sevmem.

- I do not like wearing anybody else's clothes.
- I don't like wearing anybody else's clothes.
- I don't like wearing anyone else's clothes.

Bütün elbiselerini kendi yapabiliyor.

She can make all her own clothes.

Tüm elbiselerini valize koydu.

She bundled all her dresses into the suitcase.

O, kendi elbiselerini yapabilir.

She can make her own dresses.

Mary elbiselerini çıkarmaya başladı.

Mary started taking her clothes off.

Elbiselerini değiştirdiğin için teşekkürler.

Thank you for changing your clothes.

Tom bütün elbiselerini çıkardı.

- Tom took off all his clothes.
- Tom has taken off all his clothes.

Tom elbiselerini berbat edecek.

Tom will ruin his clothing.

Mary elbiselerini tahrip ediyor.

Mary's destroying her clothes.

Tom elbiselerini tahrip ediyor.

Tom's destroying his clothes.

Babam elbiselerini hiç umursamaz.

My father does not care about his clothes at all.

Mary elbiselerini ipe astı.

Mary hung her clothes on the clothesline.

O, elbiselerini tahrip ediyor.

She's destroying her clothes.

O kendi elbiselerini yapıyor.

She makes her own clothes.

O, bütün elbiselerini bağışladı.

She gave away all her dresses.

Tom elbiselerini yerine koydu.

Tom put away his clothes.

Neden Tom'un elbiselerini giyiyorsun?

- What are you doing wearing Tom's clothes?
- Why are you wearing Tom's clothes?
- What are you doing in Tom's clothes?

Aktör takım elbiselerini terziye diktirirdi.

The actor used to have the tailor make his suits.

Çocuk bütün elbiselerini çantaya tıktı.

The boy crammed all his clothes into the bag.

O bütün elbiselerini kendisi yapar.

She makes all her own clothes.

Ateşin yanında ıslak elbiselerini kuruttu.

He dried his wet clothes by the fire.

Elbiselerini çıkar ve yatağa uzan!

Take off your clothes and lie down on the bed!

Tom aynanın önünde elbiselerini çıkardı.

Tom undressed in front of the mirror.

Onlar kendi elbiselerini berbat etmediler.

They didn't ruin their clothing.

Tom kirli elbiselerini sepete attı.

Tom tossed his dirty clothes in the hamper.

Mary bütün elbiselerini kendi diker.

Mary makes all her own clothes.

Sami orada Leyla'nın elbiselerini gördü.

Sami saw Layla's clothes there.

Sami düzenli iş elbiselerini giydi.

Sami wore his regular work clothes.

Elbiselerini kurumaları için dışarıya as.

Hang your clothes outside so that they dry.

Elbiselerini asıp renklerine göre düzenler.

He hangs his clothes, then arranges them by color.

Pat elbiselerini çıkardı ve içeri daldı

Pat stripped off his clothes and dived in.

Tom elbiselerini çıkardı ve pijamalarını giydi.

- Tom took off his clothes and put on his pajamas.
- Tom took his clothes off and put his pajamas on.
- Tom took his clothes off and put on his pajamas.

Çocuk elbiselerini çıkardı ve pijamalarını giydi.

The boy took off his clothes and put on his pajamas.

Kaç kez sana elbiselerini katlamayı söyledim.

How many times have I told you to fold your clothes?

Tom ıslak elbiselerini kurutucu içine itti.

Tom shoved his wet clothes into the dryer.

Tom onun elbiselerini giymemi asla önemsemedi.

Tom never minded me wearing his clothes.

Tom üç hafta içinde elbiselerini değiştirmedi.

Tom hasn't changed his clothes in three weeks.

Elbiselerini nasıl bu kadar çabuk değiştiriyorsun?

How do you change your clothes so fast?

Dan, Linda'nın tüm elbiselerini çıkarmasını istedi.

Dan asked Linda to take all of her clothes off.

Tom elbiselerini çıkardı ve küvete girdi.

- Tom stripped off his clothes and got into the bathtub.
- Tom took off his clothes and got into the bathtub.

Tom ve ben birbirimizin elbiselerini giydik.

Tom and I wore each other's clothes.

Elbiselerini nasıl bu kadar çabuk değiştirdin?

- How did you change your clothes so fast?
- How did you change your clothes so quickly?

Elbiselerini nasıl bu kadar çabuk değiştin?

How did you change your clothes so quickly?

Yas elbiselerini temizlikçiye göndermek mümkün mü?

Is it possible to send mourning clothes to the cleaner?

Tom elbiselerini çıkardı ve duşa girdi.

Tom took off his clothes and stepped into the shower.

Tom'un annesi onun bütün elbiselerini yapar.

Tom's mother makes all his clothes.

Tom elbiselerini evin her tarafına bırakıyor.

Tom leaves his clothes all over the house.

Leyla duş aldı ve elbiselerini değiştirdi.

Layla took a shower and changed clothes.

Sami elbiselerini ve ayakkabılarını çıkarmaya zorlandı.

Sami was forced to take off his clothes and shoes.

- Tom çamaşırlarını katladı.
- Tom elbiselerini katladı.

Tom folded his clothes.

Tom banyodan çıktı ve elbiselerini giydi.

- Tom got out of the bath and put his clothes on.
- Tom got out of the bath and put on his clothes.

Kızım tüm eski elbiselerini büyüdüğü için giyemedi.

My daughter has grown out of all her old clothes.

Tom yataktan kalktı ve hızla elbiselerini giydi.

Tom got out of bed and quickly put on his clothes.

Tom duştan çıktı ve tekrar elbiselerini giydi.

Tom got out of the shower and put his clothes back on.

Dan, Linda'nın, elbiselerini toplamasına bile izin vermedi.

Dan didn't even let Linda collect her clothes.

Onun için elbiselerini hâlâ Tom'un annesi alıyor.

Tom's mother still buys his clothes for him.

Tom'un kız kardeşinin elbiselerini giymemesini rica ettim.

I asked Tom not to wear his sister's clothes.

Tom banyodan çıktı, kurulandı ve elbiselerini giydi.

- Tom got out of the bath, dried himself off, and put his clothes on.
- Tom got out of the bath, dried himself off, and put on his clothes.

Lütfen külot ve sütyenin hariç tüm elbiselerini çıkar.

Please take off all your clothes except your underpants and bra.

Bu kadar sıcaksa bütün elbiselerini çıkarmaya ne dersin?

If it's that hot, how about you take off all your clothes?

Tom elbiselerini asar, sonra onları rengine göre düzenler.

Tom hangs his clothes, then arranges them by color.

Mary, kız kardeşinin elbiselerini ödünç almasına izin vermez.

- Mary does not let her sister borrow her clothes.
- Mary doesn't let her sister borrow her clothes.

Tom elbiselerini çıkardı ve onları çamaşır makinesine koydu.

Tom took his clothes off and put them into the washing machine.

- Elbiselerini çıkardı ve pijamalarını giydi.
- Kıyafetlerini çıkarıp pijamasını giydi.

He took off his clothes and put on his pajamas.

Tom kirli elbiselerini çıkardı ve onları çamaşır makinesine attı.

Tom stripped off his dirty clothes and threw them into the washing machine.

Mary elbiselerini düzgünce katladı ve onları şifoniyer çekmecelerine yerleştirdi.

Mary neatly folded her clothes and placed them in her dresser drawers.

Tom kirli elbiselerini çıkardı ve onları doğrudan çamaşır makinesine koydu.

Tom took off his dirty clothes and put them directly into the washing machine.

Kukla, elbiselerini çıkardı ve kurumaları için onları kumun üzerine serdi.

The marionette took off his clothes and laid them on the sand to dry.

O Parlamento Bakanı kamu fonları ile karısının elbiselerini almakla suçlandı.

That Minister of Parliament was accused of buying his wife's dresses with public funds.

Tom sessizce elbiselerini giydi ve ayak uçlarına basarak odadan çıktı.

Tom slipped quietly into his clothes and tiptoed out of the room.