Translation of "Sallandığını" in English

Yerin sallandığını hissettim.

I felt the floor shake.

Evin sallandığını hissettik.

We felt the house shake.

Hanımlar, zekânın sallandığını göremiyorum.

Ladies, I don't see the Intelligence shaking.

Evin biraz sallandığını hissettik.

We felt the house shake a little.

Ben evin sallandığını hissettim.

I felt the house shake.

Evin sallandığını hissederek caddeye doğru koştum.

Feeling the house shake, I ran out into the street.

Evin sallandığını hissettiğim için arka bahçeye koştum.

Feeling the house shake, I ran out into the backyard.

Ben evin biraz sallandığını hissettim, sen hissetmedin mi?

I felt the house shake a little. Didn't you?