Translation of "Rahip" in English

Rahip geldi.

The priest has come.

- Bir rahip tanıyorum.
- Bir rahip biliyorum.

I know a priest.

Rahip bir Ateist'tir.

The priest is an atheist.

Rahip çocukların oyunlarına katıldı.

The priest participated in the children's games.

Rahip çocukların oyununa katıldı.

The priest participated in the children's game.

Rahip kanın birazını alacak.

The priest will take some of the blood.

Bu, onları evlendiren rahip.

This is the priest who married them.

Sen bir rahip misin?

Aren't you a priest?

Bir rahip olmak istiyorum.

I want to become a priest.

Tom rahip olmak istemedi.

Tom didn't want to become a priest.

İyi bir rahip tanıyorum.

I know a good priest.

Tom'un rahip olduğunu biliyorum.

- I know that Tom is a priest.
- I know Tom is a priest.

Rahip hasta adamın yerini aldı.

The priest took the sick man's place.

Rahip geçen pazar onları evlendirdi.

The priest married them last Sunday.

Rahip bana hakkını helal etti.

The priest gave me his blessing.

Rahip yeni yapılan kiliseyi kutsadı.

The priest blessed the newly built church.

- Papaz mısın?
- Bir rahip misin?

Are you a priest?

Tom bir rahip gibi yaşıyor.

Tom lives like a monk.

Tom bir rahip olmak istiyor.

Tom wants to become a priest.

Tom, 2013'te rahip oldu.

Tom became a priest in 2013.

Tom bir rahip olmak istemiyor.

Tom doesn't want to become a priest.

Tom bir rahip olmak istedi.

Tom wanted to become a priest.

Tom üç aydır rahip modunda.

Tom has been in monk mode for three months.

Rahip insanların maneviyatını geliştirmek için çalıştı.

The priest tried to improve the people's morals.

Zayıf imanına rağmen, rahip onu kutsadı.

Despite his weak faith, the priest blessed him.

Rahip kutsal yağ sürme ayinini yönetti.

The priest administered Extreme Unction.

Tom bir rahip olarak kendini gizledi.

Tom disguised himself as a priest.

Bir erkek olsaydım, sanırım rahip olurdum.

If I were a man, I think I'd be a priest.

Rahip onları koca ve karı ilan etti.

The priest pronounced them man and wife.

Fransızca konuşan rahip gelecek hafta burada olacak.

The priest who speaks French will be here next week.

Kuzenim Tanrı'nın çağrısını kabul etti ve rahip oldu.

My cousin received the call of God and became a priest.

Francis, Vatikan'da yaşıyor. O şehirde birçok rahip de yaşıyor.

Francis lives in Vatican. Many priests also live in that city.

Kilisenin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? Ben rahip ile konuşmak zorundayım.

Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.

Ondan vazgeçtim. İrlandalı rahip ve Kongolu cadı doktorun ortak neyi var?

I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?

- Tom bir keşiş olmaya karar verdi.
- Tom bir rahip olmaya karar verdi.

Tom decided to become a monk.

Belçikalı astrofizikçi ve Katolik rahip Georges Lemaitre "Big Bang'in babası" olarak bilinegeldi.

Georges Lemaitre, a Belgian astrophysicist and Catholic priest, came to be known as the "Father of the Big Bang".

Ne? Biraz çorba ve kereviz, yiyeceğim bütün şey bu mu? Ben bir Zen rahip değilim.Ben böyle bir kemer sıkma diyetiyle yaşayamam.

What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.