Translation of "Rüyaları" in English

Ben rüyaları yorumlardım.

I used to interpret dreams.

Herkesin erotik rüyaları vardır.

Everybody has wet dreams.

Tom'un rüyaları gerçek oldu.

- Tom's dreams came true.
- Tom's dreams have come true.
- Tom's dream came true.

Herkesin kötü rüyaları vardır.

Everybody has bad dreams.

Rüyaları gerçekten ayıramaz mısın?

- Can't you divorce fantasy from reality?
- You can't separate dreams from reality?

Sami'nin rüyaları dağılmaya başladı.

Sami's dreams began to disintegrate.

Ben rüyaları neredeyse hiç hatırlamam.

I hardly ever remember dreams.

Ben neredeyse rüyaları hiç hatırlamam.

I almost never remember dreams.

Sami her zaman o rüyaları görecektir.

Sami will always have those dreams.

Gördüğü rüyaları unutmamak ve daha sonra analizini yapmak için yatağının yanında bir rüya günlüğü tutuyor.

He keeps a dream journal by his bedside so he doesn't forget the dreams he has and can analyze them afterwards.

Açılış töreninde Rusya'nın tarihi Lubov adlı genç bir kızın rüyaları vasıtasıyla anlatıldı, bu, "aşk" anlamına geliyor.

During the opening ceremony, the history of Russia was told through the dreams of a young girl named Lubov, which means "love".