Translation of "Oranında" in English

%10 oranında azaldı.

by about 10 percent.

Üretimi %20 oranında azalttık.

We have cut back production by 20%.

İşsizlik oranında sert bir düşüş yaşandı.

The unemployment rate fell dramatically.

Banka, kar payını % 20 oranında yükseltti.

The bank has raised its dividend by 20%.

İş bu yıl % 50 oranında genişlemiştir.

The business has expanded by 50% this year.

Bu fabrikada üretim %20 oranında arttı.

The output at this factory has increased by 20%.

Sendika, % 5 oranında ücret artışı kazandı.

The union won a 5% wage increase.

Doların değeri enflasyonun yükselme oranında düşer.

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.

Şehrin nüfusu üçte bir oranında düştü.

- The population of the city dropped by a third.
- The population of the town dropped by a third.

Köyün nüfusu üçte bir oranında düştü.

The population of the village dropped by a third.

Ülkenin nüfusu üçte bir oranında düştü.

The population of the country dropped by a third.

Bölgenin nüfusu üçte bir oranında düştü.

The population of the region dropped by a third.

Kasabanın nüfusu üçte bir oranında düştü.

The population of the town dropped by a third.

Ekonomik büyümemiz yüzde dokuz oranında zirve yapmıştı.

our economic growth had peaked at nine percent.

Nüfusları sadece 20 yılda %50 oranında arttı.

Their population has increased by 50% rate in just two decades.

Fiyatlar yüzde 20 ila 40 oranında azalmıştır.

Prices have been reduced by 20 to 40 percent.

Reaksiyon zamanımı neredeyse yüzde otuz oranında geliştirdim.

I've improved my reaction time by almost thirty percent.

İlk siparişiniz% 5 oranında özel indirime tabidir.

Your initial order is subject to a special discount of 5%.

- 2013'te evlerin fiyatı yüzde 28 oranında arttı.
- Evlerin fiyatı 2013'te yüzde 28 oranında yükseldi.

Prices rose by a whopping 28 percent in 2013.

çok daha az komplikasyon ile yüzde 30 oranında

they were able to perform 30 percent more operations

Yeni yasanın % 60 oranında hava kirliliğini azaltması bekleniyor.

- A new law is expected to cut air pollution by 60%.
- The new law is expected to cut air pollution by 60%.

1990'dan beri metan salımları %11 oranında azalmıştır.

Since 1990, methane emissions have decreased by 11%.

Dünya nüfusu her yıl yüzde iki oranında artıyor.

The population of the world increases at a rate of two percent a year.

Dünyanın nüfusu bir yılda yüzde iki oranında artmaktadır.

The population of the world increases at a rate of two percent a year.

2013'te evlerin fiyatı yüzde 28 oranında arttı.

Prices rose by a whopping 28 percent in 2013.

Tatoeba günde yüzlerce, hatta binlerce cümle oranında büyür.

Tatoeba grows at a rate of hundreds, or even thousands, of sentences per day.

Yeni yasanın %60 oranında hava kirliliğini azaltacağı düşünülüyor.

A new law is expected to cut air pollution by 60%.

Sadece üç yılda, konut fiyatları ortalama 2.4 oranında arttı.

In just three years, the price of housing was an average of 2.4 times more expensive.

Sendika yüzde on oranında ücret zammı için baskı yapıyor.

The union is pressing for a ten-percent pay hike.

Suda 1/10 oranında seyreltilmiş idrar mükemmel bir gübredir.

Urine diluted in water 1:10 is an excellent fertilizer.

Konferansta süper güçlerden, silahlı kuvvetlerini üçte bir oranında azaltmaları istendi.

The conference called for the major powers to cut their armed forces by a third.

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikadaki üretim yüzde 20 arttı.

Production at this factory has increased by 20%.

Oranında ve bunların ortadan kaybolmasını önlemek için insani çözümler hala sera gazı emisyonlarını

percent, and human solutions to avoid their disappearance are still focused on reducing

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.

The output of this factory has increased by 20%.

Ortalama bir kadının ön cebi erkeklerinkinden %48 daha kısa ve %6.5 oranında daha dar.

On average women’s front pockets are 48% shorter and 6.5% narrower than a man’s –