Translation of "Onlarca" in English

Onlarca insan hapsedildi.

Dozens were jailed.

Onlarca yıldır evliler.

They have been married for decades.

Orada onlarca öğrenci toplandı.

Dozens of students gathered there.

Bahçede onlarca ağaç var.

There are dozens of trees in the garden.

onlarca milyar pazar geliri sağladığım

spanning three dozen companies,

onlarca yıldır oldukça statik olmuştur.

has been pretty static for decades.

Onlarca genç insan gösteriye katıldı.

Dozens of young people attended the demonstration.

"Hayır" kelimesi yüzünden keşfedilmemiş onlarca icadın

Can you imagine how many innovations are left undiscovered

Son zamanlarda onlarca rüzgar türbini inşa edildi.

Tens of wind turbines have recently been built.

Onlarca metre olmalı. Buradan aşağı inmeye imkân yok.

It's just hundreds of feet. There's no way to get down this.

Onlarca dili akıcı olarak konuşan insanlar beni şaşırtır.

People who speak dozens of languages fluently astonish me.

Daha genel olarak, araştırmacılar onlarca yıldır ilgi alanıyla

And more generally, researchers have tried to show for decades

Sami onlarca kadını kaçırdı, pişirdi ve onları yedi.

Sami kidnapped dozens of women, cooked them and ate them.

- O yıllar önce oldu.
- O onlarca yıl önce oldu.

That happened decades ago.

Onlarca insan şiddetli yağmurun yol açtığı ani su baskınlarında öldü.

Dozens of people have died in flash floods triggered by torrential rain.

- Onlarca yıldır böyle yağmur yağmadı.
- On yıllardır böyle yağış olmadı.

It's not rained like this in several decades.

Ama bunda sorun yoktu çünkü bu alanda onlarca yıllık deneyimim vardı -

but that was okay because I had decades of experience in the field -

Bunun için de onlarca cesur ve ilginç organizasyon sahibiyle röportaj yaptım;

And I set out and interviewed dozens of brave and unusual hosts --

Kontrolsüzce harcama yapan bir hükümet onlarca yıldı vardır, birçok yolsuzluk şüphesi vardır,

A government that has been spending uncontrollably for decades, has had many suspicions of corruption,

- Karısı vefat edince kendisine düzinelerce taziye kartı geldi.
- O, karısı öldüğünde onlarca taziye kartı aldı.

When his wife died, he received dozens of condolence cards.