Translation of "Noel'e" in English

Noel'e bir hafta kaldı.

Christmas is a week away.

Noel'e kadar uzakta olacağım.

I'll be away till Christmas.

"Noel'e kadar buradan çıkacağız" diyorlardı.

They said, "We'll be out by Christmas,"

Noel'e sadece birkaç gün var.

Christmas is only a few days away.

Noel'e kadar dört gün var!

There are four days left till Christmas!

Noel'e sadece iki hafta kaldı.

- Christmas is only two weeks off.
- Christmas is just two weeks from now.
- Christmas is just two weeks away.

Noel'e kadar kaç gün var?

How many days are there until Christmas?

Noel'e kadar üç gün kaldı.

There are three days left till Christmas.

Noel'e kadar daha kaç gün var?

How many more days are there until Christmas?

Noel'e kadar sadece üç gün var.

- It's only three days until Christmas.
- It's only three days till Christmas.

Noel'e kadar sadece iki hafta var.

There remain only two weeks till Christmas.

- Noel sadece üç gün uzaklıktadır.
- Noel'e sadece üç gün var.
- Noel'e sadece üç gün kaldı.

Christmas is just three days away.

Ve bu çalışma Noel'e kadar bitmiş olacak.

and that trial will be finished by Christmas.

Noel'e yakın uçuşlar çabuk dolduğu için rezervasyonlarınızı erken yapın.

- Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
- Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.

Eğer her kullanıcı Tatoeba'ya günde yirmi ilave yaparsa, Noel'e kadar bir milyon cümleye ulaşmak mümkün olabilir.

If every user added twenty a day to Tatoeba, it might be possible to reach one million sentences by Christmas.