Translation of "Nezle" in English

Nezle oldu.

I have a cold.

Korkarım nezle olacağım.

- I'm afraid I'm coming down with a cold.
- I'm afraid that I'm coming down with a cold.

Gerçekten nezle değilim.

I don't really have a cold.

Kolayca nezle olurum.

I catch a cold easily.

Sanırım nezle olacağım.

I think I'm coming down with a cold.

Nezle bir hastalıktır.

The common cold is an illness.

O nezle oldu.

She has a cold.

Lütfen nezle olmayın!

Please don't be cold!

Tom çok nezle.

Tom is very cold.

Hâlâ nezle değil misin?

Aren't you still cold?

Çok üşüyorum. Sanırım nezle olacağım.

It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.

Anne yataktadır. O nezle olmuş.

Mother is in bed. She caught a cold.

Tom Mary'nin nezle olmadığını söyledi.

- Tom said Mary wasn't cold.
- Tom said that Mary wasn't cold.

Tom Mary'nin nezle olduğunu söyledi.

- Tom said Mary was cold.
- Tom said that Mary was cold.

Tom nezle nedeniyle evde yatıyor.

Tom is at home in bed with a cold.

Nezle olduğu için bugün gelmeyecek.

He will be absent today because he has a cold.

Ben kışın sık sık nezle olurum.

I often have a cold in the winter.

Bu ceketi giy yoksa nezle olursun.

Wear this coat, or you will catch a cold.

Tom bana kötü bir nezle bulaştırdı.

Tom gave me a bad cold.

Geçen ay kötü bir nezle geçirdim.

I had a bad cold last month.

Tom nezle olmuş ve bitkin durumda.

Tom is cold and he's tired.

Böyle hafifçe giyinerek dışarı çıkarsan nezle olursun.

If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.

Tom geçen hafta kötü bir nezle geçirdi.

Tom had a bad cold last week.

Ne Tom ne de Mary nezle olmuş.

Neither Tom nor Mary has a cold.

Tom bugün çok burnunu çekiyor. Nezle olmuş herhâlde.

Tom is sniffing a lot today. He has probably caught a cold.

- Kötü bir soğuk algınlığına yakalandım.
- Çok fena nezle oldum.

- I have caught a bad cold.
- I've caught a bad cold.

- Soğuk algınlığına sık yakalanıyor musunuz?
- Çok nezle oluyor musunuz?

Do you frequently get colds?

Başka bir deyişle... Türkler hapşuruğunda bir çok Avrupalı nezle olur

In other words… when the Turks sneeze a lot of Europeans end up with a cold.

- Kışın her zaman nezle olurum.
- Kışın her zaman soğuk alıyorum.

- I always catch a cold in the winter.
- I always catch colds in the winter.

- Kışın sık sık nezle oluyorum.
- Kışın sık sık soğuk alıyorum.

- I often catch cold in winter.
- I often catch colds in the winter.

- Ben kötü bir soğuk almışım.
- Kötü bir soğuk algınlığına yakalandım.
- Çok fena nezle oldum.

- I have caught a bad cold.
- I've caught a bad cold.

- Yatmaya gitmeden önce üç tablet soğuk algınlığı ilacı aldım.
- Yatmadan önce üç tablet nezle ilacı aldım.

I took three tablets of a cold medicine before going to bed.