Translation of "Kullanan" in English

Dini kullanan siyasetçiler

politicians using religion

Arabayı kullanan ben değilim.

I'm not the one doing the driving.

Görme, koklama ve ekolokasyon kullanan...

Through sight, smell and echolocation,

Zoom kullanan bazı öğretmenlerin hesabından

From the account of some teachers using zoom

İnsan, ateşi kullanan tek hayvandır.

Man is the only fire-using animal.

İnsan ateşi kullanan tek hayvan.

Man is the only animal that uses fire.

Tom genellikle arabayı kullanan kişidir.

- Tom is the one who usually does the driving.
- Tom is the one that usually does the driving.

Araba kullanan kişi Tom değildi.

- Tom wasn't the one who was driving.
- Tom wasn't the one driving.
- Tom wasn't the one that was driving.

El becerisini kullanan sihirbaz diyebileceğiniz biriyim,

I am what you might call a sleight-of-hand magician,

O, kimyasalları kullanan bir mikrop -- "kemo"

Which is a microbe that uses chemicals -- "chemo,"

Elektrik üretmek için doğal gaz kullanan

which uses natural gas to generate electricity

Dini kullanan rüşvetçi dolandırıcı üç kağıtçılar

three papermakers cheating on bribe using religion

Bu yarasayı konakçı olarak kullanan virüs

virus that uses this bat as a host

Araba kullanan insanlar emniyet kemeri takmalılar.

People who drive cars should wear seat belts.

Bu fotoğrafı kullanan adamı tanımlayabilir misin?

Can you identify the man using this picture?

Amcam bu sözcüğü kullanan tek insan.

My uncle is the only person who uses this word.

İnsanlar ateş kullanan yaşayan tek yaratıklardır.

Humans are the only living creatures that make use of fire.

İnsanlar alet kullanan tek hayvanlar değil.

Humans aren't the only animals that use tools.

Amerika'ya yasa dışı uyuşturucu ticareti için kullanan

the CIA was giving aid to Central and South America

Ve fırça yerine çubuk kullanan insanlar görüyoruz,

then we will see people start using sticks,

Bu bilgisayarı kullanan tek kişi sen değilsin.

You're not the only one who uses this computer.

Bu diş fırçasını kullanan bir annem değil.

The one who uses this toothbrush isn't my mother.

Ben dili güzel biçimde kullanan insanları severim.

I like people who use language beautifully.

Otobüsü kullanan adam benim en iyi arkadaşım.

The man who is driving the bus is my best friend.

Tek ad kullanan kimseler bir işe başvuramaz.

Mononymous persons can't apply for a job.

Boggle sayılar yerine harflerle zar kullanan bir oyundur.

Boggle is a game that uses dice with letters instead of numbers.

Evde sizin dilinizi kullanan kadınlar hala var mı?

Are there still women who use your language at home?

Bu, gizli dinsel törenleri kullanan eski bir örgüt.

It's an old organization that uses secret rituals.

Alan Shepard bir uzay gemisini kullanan ilk Amerikalıydı.

Alan Shepard was the first American to pilot a spacecraft.

Parkinson hastalığını tedavi için derin beyin uyarımını kullanan

I did convince colleagues in Europe

Şirket, ürünlerini kullanan tüketicilerin geri bildirimlerini memnuniyetle karşılıyor.

The company welcomes feedback from consumers who use their products.

Tom yalan makinesi kullanan kişiye her şeyi itiraf etti.

Tom confessed everything to the polygrapher.

Tatillerini yurt dışına seyahat etmek için kullanan öğrencilerin sayısı artıyor.

The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.

N8, Nokia'nın Symbian 3 işletim sistemi kullanan ilk aygıtı olacak.

The N8 will be the first device by Nokia with the Symbian^3 operating system

Düzenli olarak doğum kontrol hapı kullanan erkeklerin hamile kalmadıklarını biliyor muydun?

Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant?

Bu TV dizisindeki polis, otoritesini kötüye kullanan kötü bir polis gibi görünüyor.

It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.

"Tom" ve "Mike"'ı kullanan pek çok örnek cümle var. Bu çok garip.

There are so many example sentences using "Tom" and "Mike". It's very strange.

- Hiç yeşil ruj kullanan birini gördün mü? Ben görmedim.
- Hiç yeşil ruj süren birini gördün mü? Ben görmedim.

Have you ever seen anyone wearing green lipstick? I haven't.

- O, daha az yakıt kullanan yeni bir motor icat etti.
- O, daha az yakıt tüketen yeni bir motor icat etti.

He devised a new engine to use less gas.