Translation of "Kemerinizi" in English

Lütfen emniyet kemerinizi bağlayın.

Please fasten your seatbelt.

Araba kullanırken emniyet kemerinizi bağlayın.

Fasten your seat belt when you drive.

Lütfen emniyet kemerinizi taktığınızdan emin olunuz.

- Please make certain your seat belt is fastened.
- Please make sure your seat belt is fastened.

Kuzey Amerika'da emniyet kemerinizi bağlamamanız yasaya aykırıdır.

In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.

Lütfen kalkış ve iniş sırasında emniyet kemerinizi bağlayın.

- Please secure your seat belt during takeoff and landing.
- Please fasten your seat belt during takeoff and landing.

Lütfen kalkış ve iniş sırasında emniyet kemerinizi takın.

Please secure your seat belt during takeoff and landing.

Lütfen emniyet kemerinizi takınız ve sigara içmekten uzak durunuz.

Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.

- Lütfen emniyet kemerinizi taktığınızdan emin olunuz.
- Lütfen emniyet kemerinizin takıldığından emin olun.

Please make sure your seat belt is fastened.