Translation of "Keder" in English

Gözleri keder doluydu.

Their eyes were full of sadness.

Ağlamak bir keder ifadesidir.

Crying is an expression of grief.

Bu sana keder getirecektir.

This will bring you to grief.

Anılar, duygular, acı, sevgi, keder...

Memories, emotions, pain, love, grief -

Onun yüzünde keder izi gördüm.

I saw sorrow's print upon her face.

Keder en kötü acılardan biridir.

Grief is one of the worst forms of suffering.

Keder, sevgi uğruna ödediğimiz doğal bir bedeldir.

Grief is the natural price we pay for loving.

Karısı öldüğünde o derin bir keder içindeydi.

He was in deep grief at the death of his wife.

Pasın demiri bozması gibi, keder de kalbi bozar.

As rust eats iron, so care eats the heart.

Mutluluk ve keder sadece bir süre boyunca devam eder.

Happiness and sadness only last for a time.

Savaş, barış getirmez. Tam tersine, o acı ve keder getirir.

War doesn't bring peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.

- Savaş, barış getirmez. Tam tersine, o iki tarafa da acı ve keder getirir.
- Savaş, barış getirmez. Tam tersine, o acı ve keder getirir.

War doesn't bring peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.

- Tom asla bana herhangi bir keder vermedi.
- Tom beni hiç üzmedi.

Tom never gave me any grief.