Translation of "Kalmalı" in English

Aramızda kalmalı.

That should be kept between us.

Yatakta kalmalı.

He has to stay in bed.

Tom kalmalı.

Tom must stay.

Onlar kalmalı.

They should stay.

O, kalmalı.

He must stay.

Sanırım Tom kalmalı.

I think Tom should stay.

Tom kalmalı mıydı?

Should Tom have stayed?

Tom yatakta kalmalı.

Tom should stay in bed.

Tom Boston'da kalmalı.

- Tom ought to stay in Boston.
- Tom needs to stay in Boston.
- Tom should stay in Boston.

Yatakta kalmalı mıyım?

Should I stay in bed?

Tom Avustralya'da kalmalı.

Tom ought to stay in Australia.

Bir haftalığına hastanede kalmalı.

He must stay in the hospital for a week.

Bugün evde kalmalı mıyım?

Must I stay home today?

Tom olduğu yerde kalmalı.

Tom should stay where he is.

Tom neden Boston'da kalmalı?

Why should Tom stay in Boston?

Kalmalı mı yoksa gitmeli miyim?

Should I stay or go?

Sanırım bizden biri Tom'la kalmalı.

I think one of us ought to stay with Tom.

Kalmalı mıyız yoksa gitmeli miyiz?

Should we stay or should we go?

Kalmalı mıyım yoksa gitmeli miyim?

Should I stay or should I go?

Tom birkaç haftalığına Boston'da kalmalı.

Tom should stay in Boston for a few weeks.

Tom bir süre Avustralya’da kalmalı.

Tom ought to stay in Australia for a while.

Tatoeba şu anda hasta. Yatakta kalmalı.

Tatoeba is sick right now. She should stay in bed.

Birisi Tom'a bakmak için burada kalmalı.

Somebody has to stay here to look after Tom.

Belki Tom Mary ile burada kalmalı.

Maybe Tom should stay here with Mary.

Tom'un ateşi var ve yatakta kalmalı.

Tom has a fever and should stay in bed.

Herkesi yarına götüremezsin, bazıları dünde kalmalı.

You cannot take everyone into the future, some people have to stay in the past.

- Tom yatakta kalmalı.
- Tom'un yatakta kalması gerekiyor.

- Tom needs to remain in bed.
- Tom has to stay in bed.
- Tom ought to stay in bed.
- Tom needs to stay in bed.

- Tom Boston'da kalmalı.
- Tom'un Boston'da kalması gerekiyor.

Tom needs to stay in Boston.

Tom en az bir hafta boyunda hastanede kalmalı.

Tom must stay in the hospital for at least a week.

"Bir insan otuz beşten sonra hamile kalmalı mı?" "Kesinlikle hayır! Otuz beş çocuk çok."

"Should one get pregnant after 35?" "Absolutely not! 35 children are plenty."