Translation of "Kızsın" in English

Tatlı bir kızsın.

You're a cute girl.

Çekici bir kızsın.

You're an attractive girl.

Şanslı bir kızsın.

You're a lucky girl.

Sen bir kızsın.

- You're a babe.
- You're a baby.

Güzel bir kızsın.

You are a pretty girl.

- Sen aşırı iyimser bir kızsın.
- Sen Pollyannacı bir kızsın.

You're an overly optimistic girl.

Sen komik bir kızsın.

- You're a funny girl.
- You're a funny gal.

Sen güzel bir kızsın.

You're a nice girl.

Çünkü sen bir kızsın.

It's because you're a girl.

Sen sadece bir kızsın.

You're just a girl.

Sen mükemmel bir kızsın.

You're the perfect girlfriend.

Sen iyi bir kızsın.

- You're a good girl.
- You're a good boy.

Sen şanslı bir kızsın.

- You're one lucky girl.
- You're a lucky girl.

Sen öptüğüm ilk kızsın.

You're the first girl I've ever kissed.

Sen ilginç bir kızsın.

You're an interesting girl.

Şehirdeki en güzel kızsın.

You're the prettiest girl in town.

Sen tuhaf bir kızsın.

- You're a strange girl.
- You're a peculiar girl.

Ne çekici bir kızsın!

What a charming girl you are!

Tuhaf bir kızsın, Maria.

You are a strange girl, Maria.

Sen inatçı bir kızsın

You're a stubborn girl.

Sen kötü bir kızsın.

You're a bad girl.

Sen dünyadaki en güzel kızsın.

You're the most beautiful girl in the world.

Tam benim tipimde bir kızsın.

You're my kind of gal.

Ne tatlı bir küçük kızsın!

What a sweet little girl you are!

Sen ne tür bir kızsın?

What kind of girl are you?

Sen çok güzel bir kızsın.

You're a very pretty girl.

Sen tuhaf bir kızsın, Mary.

You're a peculiar girl, Mary.

Sen benim en sevdiğim kızsın.

You're my favorite girl.

Şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.

- You're the most beautiful girl I've ever seen.
- You are the most beautiful girl I have ever seen.

Sanırım sen evlenmek istediğim tür kızsın.

I think you're the kind of girl I'd like to marry.

Çünkü sen tatlı ve güzel bir kızsın.

Because you're a sweet and lovely girl.

Şu ana kadar tanıdığım en güzel kızsın.

You're the most beautiful girl I've ever met.

Sen şu ana kadar öptüğüm ilk kızsın.

You're the first girl I ever kissed.

Sanırım sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.

I think you're the most beautiful girl I've ever seen.

Sen hâlâ iki yıl önce tanıdığım aynı şımarık küçük kızsın.

You're still the same spoiled little girl I knew two years ago.

Niye şeytana kızıyorsun? Bir iyilik yap da o sana kızsın.

Why get mad at the devil? Do something good and make him mad at you.

Sen bulunması zor bir kızsın, değil mi? Çok iyi iş çıkardın.

You're a hard girl to have found, eh? You did well.