Translation of "Ilki" in English

İlki: Bak.

The first one: Look.

MS: İlki şu:

MS: The first one was this:

İlki deniz seviyesi yükselmesi.

First, sea level rise.

İlki, birey odaklı mükemmeliyetçilik,

The first is self-oriented perfectionism,

İlki, izlemesi keyifli; deneyin.

First thing is, it's quite good to watch; try it.

İlki, daha çok lojistik

First, we have those oriented

ülkeyi kalkıştan durdurmak: ilki yolsuzluk.

be stopping the country from taking off: the first one is corruption.

Her şeyim bir ilki vardır.

There's always a first time.

Görüyorsun, öğrencilerin ilki benim babamdır.

You see, the first of the students is my father.

Her şeyin bir ilki vardır.

- There's a first time for everything.
- There's always a first time for everything.

İkinci olmak, kaybedenlerin ilki olmaktır.

Being second is to be the first of the ones who lose.

İlki, açıkçası korkunç, aileme utanç veriyor

The first is frankly horrible, it brings shame upon my family,

İlki, basit bir UV ışığı kullanmak.

The first is to just use a simple little UV light.

İlki, bağımsızlığın berbat bir şey olduğu.

The first is, freedom sucks.

İkinci çocuğum okulu ilki kadar sevmiyor.

My second child doesn't like school as much as the first one.

İlki aktif olarak farklı bakış açıları aramaktır.

The first is to actively seek other viewpoints.

İlki 1,4 milyar insanın Çin'e "Evim" demesi.

The first is the 1.4 billion people that call China home.

İlki, bu dar tanımlanmış işler robotlar tarafından

The first is that these narrowly defined jobs

İkinci test, ilki üzerinde büyük bir gelişmedir.

The second test is a great improvement on the first.

Bu askerler, İtalyan müttefiklerden Hannibal'a katılanların ilki olmuştu.

These troops become the first of the "Italian allies" to defect and join Hannibal.

Burada iki etek var. İlki uzun, diğeri kısa.

Here are two skirts. The first is long, the other is short.

İlki bir komut ve hizmet modülü veya 'CSM' idi.

The first was a command and service module or ‘CSM’.

Üç sevgilim vardı: ilki sarışın, ikincisi esmer, üçüncüsü kızıl saçlıydı.

I had three girlfriends: the first was a blonde, the second a brunette, and the third a redhead.

- Her şeyin bir ilki vardır.
- Her şey için bir ilk vardır.

There's always a first time for everything.

İlki, ek birlik hareketlerinin yanı sıra hastaneler, askeri polislik, savaş esirleri ve ikmal hatlarının güvenliği

The first dealt with additional troop movements,  plus auxiliary services such as hospitals,