Translation of "Hizmetler" in English

Gibi yardımcı hizmetler ile ilgiliydi .

military policing, prisoners-of-war  and security of supply lines.

O, sosyal hizmetler ile uğraşmaktadır.

She is engaged in social work.

O, sosyal hizmetler müdürlüğünde çalışıyor.

He works at the welfare office.

Italki.com ve livemocha gibi hizmetler var.

to find conversation partners online.

Faydalanmadığım hizmetler için para ödemek felsefemde yoktur.

I don't believe in paying for services I don't use.

Araştırmayı tamamlamak için gereken mesleki hizmetler ücrete dahildir.

The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.

Yan dairede yaşayan kadın şu anda sosyal hizmetler için çalışıyor.

The woman who lives next door is working for the Civil Service now.

Kadar büyük, hizmetler ya da finans gibi diğer alanlarda geride. Ve

manufacturing industry, lags behind in other fields such as services or finance. And since

Bazı yük vagonları raydan çıktıktan sonra, hizmetler Chuo Hattı üzerinde askıya alındı.

After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.

“Londra Şehri Belediye Başkanı Alderman Alan Yarrow, finans ve profesyonel hizmetler söz konusu olduğunda

“The Lord Mayor of the City of London, Alderman Alan Yarrow, is to lead a business delegation

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.