Translation of "Hedefi" in English

Hedefi ıskaladın.

You missed the target.

Hedefi görüyorum.

I see the target.

Hedefi vurdun.

You hit the mark.

Hedefi vurdum.

I hit the target.

Tom hedefi ıskaladı.

Tom missed the target.

Hepimiz hedefi ıskaladık.

We all missed the target.

Günlük hedefi nedir?

What is his daily goal?

Ben hedefi görebiliyorum.

- I see the target.
- I can see the target.

Onların hedefi neydi?

What was their goal?

Tom hedefi vurdu.

Tom hit the target.

Bomba hedefi ıskaladı.

The bomb missed its target.

Ok hedefi vurdu.

The arrow hit the target.

İlk saldırı hedefi ıskaladı.

The first attack missed the target.

Sonunda, o, hedefi vurdu.

Eventually, he hit the target.

Tom'un hedefi ünlü olmaktır.

Tom's goal is to become famous.

Gökyüzüne bakarsan, hedefi kaçırırsın.

If you stare at the sky, you'll miss the target.

Jack'in hayatta hiçbir hedefi yok.

Jack has no goals for his life.

Havaya atılan hedefi vurman gerekiyor.

You need to hit the clay pigeon.

Kunihiko ilk atışında hedefi vurdu.

Kunihiko hit the target with his first shot.

Dan tehlikeli suçluların hedefi oldu.

Dan became the target of dangerous criminals.

Onun Tom'un hedefi olduğunu düşünüyorum.

I think that's Tom's goal.

Fadıl'ın aklında hiç hedefi yoktu.

Fadil had no destination in mind.

Sami'nin ilk hedefi hayatta kalmaktı.

Sami's first goal was to stay alive.

Silahımı ateşledim ama hedefi ıskaladım.

I fired my gun, but missed the target.

Fakat doğru hedefi seçmek tecrübe gerektirir.

But picking the right target takes experience.

Onun beklentileri tam olarak hedefi buldu.

His expectations hit the mark exactly.

Her zaman atış yaparım, hedefi ıskalarım.

Every time I practice shooting, I miss the target.

Tom'un atışı hedefi iki fitle ıskaladı.

Tom's shot missed the target by two feet.

Başarısı onu kıskançlık hedefi haline getirdi.

Her success made her the target of jealousy.

Amerika'nın radyoaktif atıkları terör saldırılarının hedefi olabilir.

- America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
- The radioactive waste of the United States may be targeted in terrorist attacks.

Hedefi Fransız taşıma ve denizci depolarını yok etmekti

Its aim was to destroy French shipping and naval stores.

Onun ana hedefi enflasyonu %10'un altında tutmaktı

His main goal was to keep inflation below 10%.

- O merminin hedefi bendim.
- O kurşun bana sıkılmıştı.

That bullet was meant for me.

Kitbuqa bütün bir saldırı emrini verdi hedefi Baybarsın öncülerini

Kitbuqa ordered an all-out charge, aiming to finish off Baibars’ vanguard before they

Mary'nin hedefi otuz yaşından önce bir ev sahibi olmak.

Mary's goal is to own a home before she's thirty.

NASA'nın Juno misyonunun temel hedefi Jüpiterin kökeni ve evrimini anlamaktır.

The principal goal of NASA's Juno mission is to understand the origin and evolution of Jupiter.

Çağrı ne kadar belirgin olursa hedefi bulması o kadar kolay oluyor.

The more distinctive the call, the easier the target.

şirket liderleri ticareti kökten değiştirme hedefi koydular. Yalnızca online ticareti değil,

company leaders have set the goal of revolutionizing commerce, not just e-commerce, but physical

Merkezin hedefi, diğer ülkelerden gelen gençleri belli bir zaman aralığında eğitmek olmalıdır.

The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.

İkinci hedefi ise Kartaca'nın Iberya üzerinde ki varlığına ne pahasına olursa olsun baskı kurmaktı.

His second objective is to put pressure on Carthaginian holdings in Iberia by any means.

- Onun amacı otuz yaşından önce ev sahibi olmaktır.
- Hedefi otuzuna varmadan bir ev sahibi olmak.

His goal is to own a home before he's thirty.

Ve yaklaşan savaşın ana stratejik hedefi olan Tuna Nehri'nin her iki yakasında iktidarı ele geçirmeyi hedefledi.

and gain control over both banks of the Lower Danube,