Translation of "Getirmeyelim" in English

- Acele etmeyelim.
- Aceleye getirmeyelim.
- İşi aceleye getirmeyelim.

- Let's not rush things.
- Let's not rush into things.

Bunu aceleye getirmeyelim.

Let's not rush it.

Onu aceleye getirmeyelim.

Let's not rush into it.

- Acele etmeyelim.
- Aceleye getirmeyelim.

Let's take our time.

- Lafı dolandırmayalım.
- Kırk dereden su getirmeyelim.

- Let's not beat around the bush.
- Let's not beat around the bush!

Burada kırk dereden su getirmeyelim! Ben hamileyim ve sen çocuğun babasısın.

- Let's not beat around the bush here! I'm pregnant, and you're the kid's father.
- Let's not beat around the bush! I'm pregnant, and you're the baby's father.