Translation of "Gelişigüzel" in English

Lemma 5 gelişigüzel seçilmiş Artin halkaları ile genellenemez

Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.

- Hayatı gelişigüzel yaşıyorum.
- Günübirlik yaşıyorum.
- Her şeyi oluruna bırakıyorum.

I'm taking it one day at a time.

- Hislerim gelişigüzel olabilir, ama düşüncelerim asla!
- Gönlüm serseri olabilir, ama zihnim asla!

My feelings may seem random but my thoughts are never!

- O gelişigüzel ayakkabı satın alıyor.
- O rastgele ayakkabı satın alıyor.
- O ayrım gözetmeksizin ayakkabı satın alıyor.

She buys shoes indiscriminately.