Translation of "Görevimiz" in English

Görevimiz bu.

This is our mission.

Yapacak bir görevimiz var.

We have a mission to accomplish.

Tom'u desteklemek bizim görevimiz.

It's our duty to support Tom.

Ama görevimiz henüz sona ermedi.

but our mission isn't over yet.

Ama görevimiz henüz sona ermedi.

But our mission isn't over yet.

Onlara yardım etmek bizim görevimiz.

It is our duty to help them.

- O bizim görevimiz.
- O görevimizdir.

It's our duty.

Bizim görevimiz bir duvarı onarmak.

Our task is to repair a wall.

Ona ulaşabilirsek görevimiz başarıya ulaşmış olur.

if we can reach that, our mission will be a success.

Sen görevimiz için bir tehdit değilsin.

You're a threat to our mission.

Bizim görevimiz duvarı yeniden inşa etmektir.

Our task is to rebuild the wall.

Aile için sevgi bizim birincil görevimiz.

Love for the family is our primary duty.

Vergi ödemenin bizim görevimiz olduğunu düşünüyorum.

We think that it's our duty to pay taxes.

Onu yapmak bizim görevimiz diye düşündük.

We thought it was our duty to do that.

Oldukça muhteşem ama burada önemli bir görevimiz var.

Pretty spectacular, but we got an important mission up here.

Oldukça önemli bir görevimiz var ve yardımınız gerekiyor.

We've got a pretty important mission and I'm gonna need your help.

Birinci görevimiz enkazı bulmak ve kayıp kargoyu kurtarmak.

Mission one is to find this wreckage and retrieve this lost cargo.

Yapmak zorunda olduğumuz şey, görevimiz; savaşarak sistemi içeriden değiştirmek.

We must, it's our duty to fight, to change the system from inside.

Görevimiz bu acımasız iklime karşı sabaha kadar hayatta kalmak

Our mission is to survive this brutal climate until morning,

Görevimiz bu acımasız iklime karşı sabaha kadar hayatta kalmak,

Our mission is to survive this brutal climate until morning,

Panzehir yok olduğuna göre, artık yeni bir görevimiz var.

[Bear] Since the anti-venom has been destroyed, now we have a new mission.

Görevimiz daha önce hiçbir kadının gitmediği yere cesurca gitmek.

Our mission is to boldly go where no woman has gone before.

Bu açıklık en önemli görevimiz için oldukça iyi bir nokta.

This clearing's actually a pretty good spot for our most important task.

Şu ana kadar görevimiz kolaydı, ancak bundan sonra zor olacak.

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.

Düşmanlarımızı affetmeli miyiz? Tanrı onları affedecek! Bizim görevimiz sadece onların karşılaştığından emin olmak.

Should we forgive our enemies? God will forgive them! Our task is simply to make sure they meet.