Translation of "Doğan" in English

Yunanistan'da doğan Yunandır.

He who is born in Greece, is Greek.

Altyapımızdaki dirençten doğan düzelmeler.

but because of improvements in the resilience of our infrastructure.

Doğu doğan güneşle aydınlandı.

The east was brightened by the rising sun.

Doğan avcı bir kuştur.

The hawk is a bird of prey.

1958'de doğan binlerce bebeğin,

They recorded the births of thousands of babies born in 1958

Enes Doğan milletçe alkışlıyoruz demiş

Enes Doğan said we applaud the nation

Doğan güneş ne kadar güzel!

How beautiful the rising sun is!

Anne yeni doğan tayı besledi.

The mother fed the newborn colt.

Denizde doğan bebeklere ne olur?

What happens to babies who are born at sea?

Her dakika doğan biri var.

There's one born every minute.

İspanya'da doğan bir kişi İspanyoldur.

A person who is born in Spain is a Spaniard.

Fransa'da doğan bir kişi Fransız'dır.

A person who is born in France is French.

1946 yılında doğan tam bir deli

A madman born in 1946

Yeni doğan bir bebek kolayca hastalanır.

A newborn baby is liable to fall ill.

Yarın erken kalkarsan, doğan güneşi görebilirsin.

If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.

Ben Showa döneminde doğan bir insanım.

I'm a person who was born during the Showa era.

Sami'nin yeni doğan oğlu sürekli ağlıyordu.

Sami's newborn son was constantly crying.

Yaşamın anlamı, karşılıksız sevgiden doğan tertemiz gözyaşlarıdır.

The meaning of life is the pure tears of unrequited love.

Bizim düşüncemiz; pandemi yüzünden doğan sorunlara nasıl değinebileceğimiz

our thought was how could we address issues arising out of the pandemic,

, bölgenin İngiliz mandasından çok acı çekmesinin ardından doğan

emirates, and then the Emirate of Ras Al Khaimah joined them to be the seventh union

O, Yengeç burcunda doğan kızların "cesur" olduğunu söylüyor.

It says girls born under Cancer are 'daring'.

Aslında bir şeyler anlatmaya çalıştığım kişi yeni doğan oğlumdu.

It was actually my newborn son I was trying to explain things to.

Ocak, Şubat ve Mart aylarında doğan insanlar; lütfen buraya toplanın.

People born in January, February, and March, please gather over here.

En deneyimli subaylarından biri olan Doğan Bey'i iyi donanımlı bir garnizona yerleştirdi.

garrison under the command of one of his highly experience officers, Dogan Beg,

Penny Oleksiak olimpiyatlarda altın bir madalya kazanmak için 2000'li yıllarda doğan ilk atlettir.

Penny Oleksiak is the first athlete born in the 2000s to win a gold medal at the Olympics.

Habil de sürüsünde ilk doğan hayvanlardan bazılarını, özellikle de yağlarını getirdi. RAB Habil'i ve sunusunu kabul etti.

Abel also offered of the firstlings of his flock, and of their fat: and the Lord had respect to Abel, and to his offerings.