Translation of "Dersten" in English

- Dersten çıkınca görüşürüz.
- Dersten sonra görüşürüz.

I'll see you after class.

10. dersten başlayalım.

Let's start from lesson 10.

Dersten sonra benimle görüş.

Meet me after class.

Çok fazla dersten kaçtın.

You've skipped too many classes.

Dersten sonra nereye gitti?

Where did he go after the lecture?

Dersten sonra çok yorgunum.

- I am very tired from teaching.
- I am very tired after a class.

Dersten ne zaman çıkarsın?

What time do you get out of class?

Dersten sonra, sınıfımızı temizleriz.

After the lesson, we clean our classroom.

Dersten sonra konuşabilir miyiz?

Can we talk after class?

Neticede dersten zevk aldım.

All in all, I enjoyed the lecture.

Dersten sonra ne olacak?

What's going to happen after class?

Dersten sonra Tom'la konuştum.

I spoke with Tom after class.

Dersten önce Tom'la konuştum.

I spoke with Tom before class.

Dersten sonra seninle buluşacağım.

I'll meet you after class.

Öğretmen bizi dersten attı.

The teacher kicked us out of class.

Ben, dersten sonra onunla konuştum.

I talked to him after class.

Dersten sonra seninle konuşmak istiyorum.

I want to talk to you after class.

Kırk dakika içerisinde dersten çıkacaklar.

They'll get out of class in forty minutes.

Bu dersten sonra ne yapacaksınız?

What'll you do after this class?

Lütfen dersten muaf tutulabilir miyim?

May I please be excused from class?

O, dersten sonra benimle görüştü.

He approached me after the lesson.

Dersten sonra Tom ile konuştum.

I talked to Tom after class.

Bugün, Tom dersten sonra geç kaldı.

Today, Tom stayed late after class.

Dersten sonra sık sık futbol oynarım.

I often play soccer after class.

O, arkadaşlarıyla takılmak için dersten kaçtı.

She skipped class to hang out with her friends.

Dersten sonra Tom Mary ile konuştu.

Tom talked to Mary after class.

Tom dersten önce Mary ile konuştu.

Tom talked to Mary before class.

Tom dersten hemen sonra okulu terk etti.

Tom left school right after class.

Dersten sonra sandalyeleri masaların üstüne koymayı unutmayın.

Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.

Dersten sonra kalmak ve öğretmenle konuşmak zorundaydım.

I had to stay after class and talk to the teacher.

Dersten sonra takılırsanız kompozisyonunuzda size yardımcı olabilirim.

If you stick around after class, I can help you with your essay.

Tom, ailesine üç dersten kaldığını söylemekten korkuyordu.

Tom was afraid to tell his parents that he'd flunked three classes.

Bir sonraki dersten önce bu şiiri ezberlettirmen gerekiyor.

You're supposed to have this poem memorized before our next class.

Tom, öğretmenle konuşmak için dersten sonra sınıfta kaldı.

Tom stayed after class to talk to the teacher.

Bu dersten geçmeyi umuyorsa daha çok çalışması lazım.

He needs to study more if he hopes to pass this class.

Öğretmenle konuşmak için dersten sonra sadece bir öğrenci kaldı.

Only one student stayed after class to talk to the teacher.

Tom dersten sonra bana geldi ve bana birkaç soru sordu.

Tom came up to me after class and asked me a few questions.

Hem Tom hem de Mary dersten sonra geç saatlere kadar kaldılar.

Tom and Mary both stayed late after class.

Tom ve Mary'nin tam dersten önce birbirleriyle Fransızca konuştuklarına kulak misafiri oldum.

I overheard Tom and Mary speaking French to each other just before class.

- Tom bugün birkaç dersten kaçtı.
- Tom bugün birkaç dersi astı.
- Tom bugün birkaç dersi atlattı.

Tom skipped a couple of classes today.