Translation of "Düşünürdü" in English

Tom ne düşünürdü?

What would Tom think?

Tom'un değişeceğini kim düşünürdü?

- Who would have thought Tom would change?
- Who would've thought Tom would change?

İnsanlar onun doğru olduğunu düşünürdü.

People used to think that was true.

İnsanlar domatesin zehirli olduğunu düşünürdü.

People used to think that the tomato was poisonous.

Tom Mary'nin ondan hoşlanmadığını düşünürdü.

Tom used to think Mary didn't like him.

İnsanlar dili sadece insanların kullanabildiğini düşünürdü.

People used to think that only humans could use language.

Biliyorsun, Tom, Mary senin dünyanı düşünürdü.

You know, Tom, Mary thought the world of you.

Tom bunun çok pahalı olduğunu düşünürdü.

Tom would think this was too expensive.

Tom bunun gerçekten harika olduğunu düşünürdü.

Tom would think this was really cool.

Eğer onu yapsaydım herkes deli olduğumu düşünürdü.

If I did that, everyone would think I was crazy.

İsa modern dini muhafazakârlar hakkında ne düşünürdü?

What would Jesus think about modern religious conservatives?

Onlar kişinin mütevazı ya da tembel olduğunu düşünürdü.

They would think the person is modest or lazy.

- Tom neden onu düşünecekti?
- Tom neden onu düşünürdü?

Why would Tom think that?

Tom Mary'nin dünyadaki en güzel kadın olduğunu düşünürdü.

Tom used to think Mary was the most beautiful woman in the world.

Kim onun o kadar zayıf ve küçük olabileceğini düşünürdü?

Who would have thought that she could be so thin and small?

Tom'un sadece yedi yıl yaşayacağını o zaman kim tekrar düşünürdü?

Who would have thought back then that Tom would only live for seven years?