Translation of "Dökmem" in English

Krepime pekmez dökmem.

I don't put syrup on my pancakes.

Düşüncelerimi kelimelere dökmem zordur.

- It is hard for me to put my thoughts into words.
- It's hard for me to put my thoughts into words.

Bu berbat adam için gözyaşı dökmem.

I cannot shed a tear for that horrible man.

- Havalandırmam gerekiyordu.
- İçimi dökmem gerekiyordu.
- Öfkemi boşaltmam gerekiyordu.

I needed to vent.

- Ağzımdaki baklayı çıkartmak zorunda kaldım.
- Eteğimdeki taşları dökmek zorunda kaldım.
- İçimi dökmem gerekiyordu.

I had to get that off my chest.