Translation of "Buradayız" in English

- Biz buradayız.
- Buradayız.

- We are here.
- We're here.

Buradayız.

- We are here.
- We're here.

- Neden buradayız?
- Biz neden buradayız?

Why are we here?

Hâlâ buradayız.

We're still here.

Tam buradayız.

We're right here.

Niçin buradayız?

What are we here for?

Biz buradayız.

- We are here.
- We're here!

Hepimiz buradayız.

We're all here.

Şimdi buradayız.

We're here now.

Buradayız, Jamal.

We're here, Jamal.

Neden buradayız?

Why are we here?

- Senin yüzünden buradayız.
- Sizin yüzünüzden buradayız.

We're here because of you.

Pekala, sonunda buradayız.

- Well, here we are at last!
- Well, here we are at last.

Üç gündür buradayız.

- We have been here for three days.
- We've been here for three days.

Üç yıldır buradayız.

We've been here for three years.

Bir süredir buradayız.

- We've been here a while.
- We've been here for a while.

Üç saattir buradayız.

We've been here for three hours.

Bir saattir buradayız.

We've been here an hour.

Neden tekrar buradayız?

Why are we here again?

Neden hâlâ buradayız?

Why are we still here?

Gerçekten neden buradayız?

Why are we really here?

Biz de buradayız.

We're here, too.

Bütün gün buradayız.

We're here for the day.

Konuşmak için buradayız.

We're here to talk.

Senin için buradayız.

We're here for you.

Neden bugün buradayız?

Why are we here today?

Neden hâlâ buradayız ?

Why is it that we're still here?

Tom için buradayız.

We're here for Tom.

Kalmak için buradayız.

We're here to stay.

Birkaç aydır buradayız.

We've been here a couple months.

Biz hep buradayız.

We're always here.

Üç haftadır buradayız.

We've been here for three weeks now.

Çocuklarımızla birlikte buradayız.

- We are here with our children.
- We're here with our children.

- Biz sizi görmek için buradayız.
- Seni görmek için buradayız.

We're here to see you.

Biz yüz yıllardır buradayız.

We've been at this for 100 years.

Sizi korumak için buradayız.

We're here to protect you.

Yardım etmek için buradayız.

We're here to help.

Uzun bir süredir buradayız.

We've been here for quite a while.

Neredeyse üç saattir buradayız.

We've been here almost three hours.

O hariç hepimiz buradayız.

We're all here except for him.

Acil iş için buradayız.

We're here on urgent business.

Hayatları kurtarmak için buradayız.

We're here to save lives.

Neden biz bile buradayız?

Why are we even here?

Biz eğlenmek için buradayız.

We're here to have fun.

Hepimiz buradayız gibi görünüyor.

It looks like we're all here.

Tom'u görmek için buradayız.

We're here to see Tom.

Ne kadar süredir buradayız?

How long have we been here?

Golf oynamak için buradayız.

We're here to play golf.

Biz üç haftadır buradayız.

We have been here for three weeks.

Tom'u karşılamak için buradayız.

We're here to meet Tom.

Onları görmek için buradayız.

We're here to see them.

Onu görmek için buradayız.

We're here to see him.

Onları korumak için buradayız.

We're here to protect them.

Onlarla tanışmak için buradayız.

We're here to meet them.

Onunla tanışmak için buradayız.

We're here to meet him.

Biz onlar için buradayız.

We're here for them.

Basketbol oynamak için buradayız.

We're here to play basketball.

Sizi kurtarmak için buradayız.

We're here to rescue you.

İşte bu yüzden buradayız.

- That's why we are here.
- That's why we're here.

Biz birkaç dakikadır buradayız.

We've been here for a couple of minutes.

Tom'u desteklemek için buradayız.

We're here to support Tom.

Biz kazanmak için buradayız.

We're here to win.

2013'ten beri buradayız.

We've been here since 2013.

Biz uzun süredir buradayız.

- We've been here for a long time.
- We have been here for a long time.

Seni desteklemek için buradayız.

We're here to support you.

Ülkemizi desteklemek için buradayız.

We're here to support our country.

Fakir olduğumuz için buradayız.

We're here because we're poor.

İşi bitirmek için buradayız.

We're here to finish the job.

Adalet istemek için buradayız.

We're here to demand justice.

Uzun mesafe için buradayız.

We're here for the long haul.

Gerçekten bu nedenle buradayız.

That's really why we're here.

Tom hariç hepimiz buradayız.

We're all here except for Tom.

- Sana yardım etmek için buradayız.
- Size yardım etmek için buradayız.

We're here to help you.

- Sami'ye yardım etmek için buradayız.
- Sami'ye yardımcı olmak için buradayız.

We're here to help Sami.

Yıllar geçti ve işte buradayız.

Many years have gone by. And here we are.

Biz buradayız, turizm bürosunda, görüyorsun?

We are here, at the tourist office, you see?

Sadece yardım etmek için buradayız.

We're just here to help.

Onlara yardım etmek için buradayız

We're here to help them.

Sana yardım etmek için buradayız.

We're here to assist you.

Seni desteklemek için buradayız, Tom.

We're here to support you, Tom.

Biz yeterince uzun süredir buradayız.

We've been here long enough.

Tom'a yardım etmek için buradayız.

We're here to help Tom.

İkimiz de aynı sebepten buradayız.

We're both here for the same reason.

Bu nedenle biz gerçekten buradayız.

That's why we're really here.

Biz sizi görmek için buradayız.

- We're here to see you.
- We are here to see you all.

Biz üçümüz anaokulundan beri buradayız.

All three of us have been here since kindergarten.

Bence çok uzun süredir buradayız.

I think we've been here too long.

Tom ve ben hâlâ buradayız.

Tom and I are still here.