Translation of "Dinlenmeye" in German

Dinlenmeye vaktim yok.

Ich habe keine Zeit, mich zu entspannen.

Tom'un dinlenmeye ihtiyacı var.

Tom braucht Ruhe.

Tom'un dinlenmeye ihtiyacı vardı.

Tom musste sich ausruhen.

Biraz dinlenmeye ihtiyacın var.

Du musst dich ausruhen.

Tom'un biraz dinlenmeye ihtiyacı var.

Tom muss sich etwas ausruhen.

Sadece biraz dinlenmeye ihtiyacım var.

Ich brauche einfach etwas Ruhe.

Sanırım biraz dinlenmeye ihtiyacın var.

Ich glaube, du brauchst etwas Schlaf.

Tom'un şimdi dinlenmeye ihtiyacı var.

Tom braucht jetzt Ruhe.

Bir kaba işiyorsun ve dinlenmeye bırakıyorsun.

dass etwas abgestandener Urin aus der Dose

Tom'un sadece biraz dinlenmeye ihtiyacı var.

Tom braucht einfach etwas Ruhe.

Tum bu dinlenmeden sonra dinlenmeye ihtiyacım var!

Ich muss mich nach all der Erholung erst mal wieder erholen!

Her şahsın dinlenmeye, eğlenmeye, bilhassa çalışma müddetinin makul surette sınırlandırılmasına ve muayyen devrelerde ücretli tatillere hakkı vardır.

Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.