Translation of "Ağlıyorsun" in English

- Neden ağlıyorsun?
- Ne ağlıyorsun?

Why are you crying?

Niçin ağlıyorsun?

Why do you cry?

Neden ağlıyorsun?

- Why are you crying?
- What are you crying for?

- Yine neden ağlıyorsun?
- Gene niye ağlıyorsun?

Why are you crying again?

Aşkım! Neden ağlıyorsun?

Why are you crying, my love?

Niçin ağlıyorsun, tatlım?

What are you crying about, sweetheart?

Ağlıyorsun gibi görünüyor.

It looks like you've been crying.

Neden ağlıyorsun, Tom?

Why are you crying, Tom?

Mary, neden ağlıyorsun?

Mary, why are you crying?

Neden ağlıyorsun sevgilim?

Why are you crying, my beloved?

Hey, neden ağlıyorsun?

Hey, why are you crying?

Ağlıyorsun, değil mi?

- You've been crying, haven't you?
- You're crying, aren't you?

Neden şimdi ağlıyorsun?

Why are you crying now?

Neden hala ağlıyorsun?

Why are you still crying?

Neden ağlıyorsun? Sorun nedir?

Why are you crying? What's wrong?

O halde neden ağlıyorsun?

Then why are you crying?

Sorun nedir? Neden ağlıyorsun?

What's wrong? Why are you crying?

- Neden ağlıyorsun?
- Siz niçin ağlıyorsunuz?

Why are you crying?

Tom, Ne oldu? Neden ağlıyorsun?

Tom, what happened? Why are you crying?

Neden ağlıyorsun? Sadece bir film!

Why are you crying? It's just a movie!

Niye ağlıyorsun evladım? Anlat bakayım.

Child, why are you crying? Tell me.

"Neden ağlıyorsun?" "Çünkü çok mutluyum."

"Why are you crying?" "Because I'm so happy."

Neden ağlıyorsun? Bu sadece bir film.

Why are you crying? It's just a movie.