Translation of "1945" in English

1945'te Hiroshima'da doğdum.

I was born in Hiroshima in 1945.

Dresden, 1945'te bombalandı.

Dresden was firebombed in 1945.

1945 yılında savaş sona erdi.

The war ended in 1945.

Birleşmiş Milletler Bildirgesi 1945'de imzalandı.

The United Nations Charter was signed in 1945.

1945 yılında atom bombası Hiroşima'ya atıldı.

In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima.

II. Dünya savaşı 1945'te sona erdi.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

1945 yılında İkinci Dünya Savaşı sona erdi.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

Hiroşima'ya 1945'te bir atom bombası atıldı.

An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

İlk elektronik bilgisayarlar 1945 yılında faaliyete geçti.

The first electronic computers went into operation in 1945.

Sorunun ilk işareti Eylül 1945'te geldi.

The first sign of trouble came in September 1945.

1945'te Uygurlar, nüfusun % 80'inden fazlasını oluşturuyorlardı.

In 1945, Uighurs made up over 80% of the population, compared to just 6% Han Chinese.

ABD 1945'te Hiroşima'ya bir atom bombası attı.

The USA dropped an atomic bomb on Hiroshima in 1945.

Ama 1945'te Karafuto, aniden Sovyet askerlerinin saldırısına uğramış,

But in 1945, Soviet troops suddenly attacked Sakhalin.

İkinci Dünya Savaşı 1939'da başladı ve 1945'te sona erdi.

The Second World War began in 1939 and ended in 1945.

Valentina sekiz yaşındayken 1945 yılında okula başladı. O, 1953 yılında bir tekstil fabrikasında çalışmaya başlamak için okulu bıraktı.

Valentina started school in 1945 when she was eight years old. She left school to begin working in a textile plant in 1953.