Translation of "şeytana" in English

O, şeytana uydu.

She gave in to the temptation.

Tom şeytana uydu.

Tom gave in to temptation.

O, şeytana uyacak.

He's going to give in to temptation.

Adam ruhunu şeytana sattı.

The man sold his soul to the devil.

Tom asla şeytana uymadı.

Tom never gave in to temptation.

Ruhumu şeytana satmak istemiyorum.

I don't want to sell my soul to the devil.

Şeytana uymaya teslim olmamalısın.

You shouldn't give in to temptation.

Genç insanlar şeytana uymaya eğilimlidir.

Young men are prone to fall into temptation.

O asla şeytana boyun eğmedi.

He never gave way to temptation.

Şu adam ruhunu şeytana sattı.

That man sold his soul to the devil.

Bu adam ruhunu şeytana sattı.

That man sold his soul to the devil.

O, asla şeytana boyun eğmedi.

He never gave in to temptation.

Şeytana uydum ve sigara içmeye başladım.

I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.

Sami istediği şeyi elde etmek için ruhunu şeytana sattı.

Sami sold his soul to the devil to get what he wanted.

- Şeytana pabucunu ters giydirir bu adam.
- Tilki gibi kurnazdır o.

He is a real wheeler-dealer.

Niye şeytana kızıyorsun? Bir iyilik yap da o sana kızsın.

Why get mad at the devil? Do something good and make him mad at you.

Ruhunu şeytana sattın ve karşılığında bir şey almadın. Neyin var senin!?

You sold your soul to the devil and didn't get anything in return? What's wrong with you!?

Geçmişte insanlar sihirli güçler kazanmak için kendilerini şeytana satarlardı. Şimdilerde bu güçleri bilimden kazanıyorlar ve kendilerini şeytanlaşmak zorunda buluyorlar.

In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.