Translation of "İkincisi" in English

İkincisi:

Number two:

İkincisi ise toplum.

And the second frontier is in society.

Ikincisi 2.000 dolardı;

the second one, 2,000 dollars;

İkincisi ise Erdoğan

The second is Erdogan itself.

İkincisi, yanılma payınızı kabullenin.

Second, acknowledge your own fallibility.

İkincisi, sıkıcı insanları uzaklaştırır.

Secondly, it sends the boring people away.

Ve ikincisi, sabit zihniyet.

and two, a fixed mindset.

Bunlardan önemli olan ikincisi.

Of these it is the latter one that is important.

Bu görüşler arasında ikincisi önemlidir.

Among these views, the second one is of importance.

Bir gözlük alana ikincisi bedava.

Buy one pair of glasses, get the second pair for free

İkincisi kesinlikle daha iyi olacak.

The second will surely be better.

İkincisi, kendi hayatları, olumsuz düşünce şekilleri

secondly, having insights about your life -

İkincisi, ilgili unsurları bir araya getirin.

Second, gather the relevant facts.

İkincisi, alan. Alan kısıtlı, değil mi?

Second, space. Space is limited. Right?

İkincisi maksat ayrıca amaç da denir.

The second is meaning, also called purpose,

İkincisi ise, o yollardan geçmiş olmam.

But second, it's because I've actually been there.

İkincisi, insan genomu kopyalandı. Ölümsüzlüğün kapıları açılıyor.

Secondly, human genome was cloned. Immortality may be possible.

Birincisi, hiç param yok. İkincisi, vaktim yok.

First, I don't have any money. Second, I don't have the time.

Ikincisi bu ilgi alanlarıyla uyuşan meslekleri bulmak

second, find careers that match those interests;

Ama ikincisi çoğu zaman hayal bile edilemez

but the second scenario is almost unimaginable,

İkincisi, 'sanki Jason'a yardım edebilirdim gibi' diye düşünüyordum.

The second was that I felt like I could have helped Jason.

İkincisi, yıl boyunca çok fazla sinek yemesi gerekmiyor.

And two, it doesn't need to eat that many flies throughout the year.

Yani bunun birincisi ikincisi mi olur demeyin olur

so don't say if this is the first or second

Ve şu anda satışlar da vergilendirilmiyor. Gerçi ikincisi değişecek.

and currently purchases are not taxed either - although the latter is about to change.

Ve ikincisi; çocukken Tunus’ta oldukça sık bir şekilde şahit olmuştum;

And second, because, as a child I witnessed so often in Tunisia,

Ev almamaya karar verdi, birincisi çok pahalıydı, ikincisi ofisine uzaktı.

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.

Üç sevgilim vardı: ilki sarışın, ikincisi esmer, üçüncüsü kızıl saçlıydı.

I had three girlfriends: the first was a blonde, the second a brunette, and the third a redhead.

İkincisi ve belki de vergilerden bile daha önemli olan ise, Dubai

Second, and perhaps even more important than taxes, Dubai has resorted to an instrument

İkincisi kendi spikerlerinin ihtiyaçlarına göre kendi yolları boyunca gelişmeye devam edecek.

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.

İkincisi, birkaç becerinin peşinden gidin deneyin ve onlarda iyi olmaya çalışın

Secondly, go after some skills, and try and get good at them,

Birincisi, Apple her zaman iPhone'la para kazanmaktan endişe duyuyordu ve ikincisi, onların ürünü

First, Apple was always worried about earning money with the iPhone, and second, their product

Tam fiyattan bir tane sandviç al böylece ikincisi bedavaya gelsin. Fakat bir müşteri...

Buy one breakfast sandwich at full price get a second. But one customer

İkincisi de, sürekli ilerlemeye devam etmek. Canınız istemese bile emin bir şekilde ileriye gitmelisiniz.

And the second is, always keep moving forward. Positively moving forward, even when you don't feel like it.

İlk olarak, o senin baban, ikincisi, o çok hasta. Tom, ona kesinlikle yardım etmelisin!

Firstly, he is your father, secondly, he is very sick. Tom, you must absolutely help him!

Fransızlar ve İngilizler içki içmeyi severler ama birincisi kırmızı şarap için içeriye girerken ikincisi birayı tercih eder.

The French and the English like drinking, but the latter prefer beer whereas the former go in for red wine.

- Balığın ve etin besin değerleri yüksek ama ikincisi öncekine göre daha pahalıdır.
- Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.

Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.